|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
NyS>fpsdp„ tlkp >
QQp®
28 S|>_, 2003
NyS>fps_u A[õdsp_¡ rhQrgs L$fu d|L¡$ s¡hu tlkp_¡ 15 drl_p huÐep R>¡. Ap`¡ _rg_u cË$, rh_p¡v$ cË$, rksp„iy eiò„Ö A_¡ gpci„L$f W$pL$f_p rhQpfp¡ ÅÎep. âõsys R>¡ Ap rkqfT_p¡ `p„Qdp¡ làsp¡.
ÅdM„cprmep\u Ad¡qfL$p ky^u_u kpBW$$ hjp£_u kafdp„ `p¡sp_u Ecfpsu kS>®L$sp_¡ S>s_`|h®L$ Åmhu fpM_pf g¡ML$ A¡V$g¡ d^y fpe. `l¡gp hpsp®k„N°l "bp„iu _pd_u A¡L$ R>p¡L$fu\u' s¡dZ¡ S>¡ dp¥rgL$spcfu spS>Nu_p¡ `qfQe Apàep¡ s¡ ApS> ky^udp„ âNV$ \e¡gp„ s¡d_p hpsp®k„N°lp¡, _hgL$\pAp¡ A_¡ _pV$L$p¡dp„ S>mhpC füp¡ R>¡. âep¡Niug "Ql¡fp'\u _hgL$\p gMhp_u iê$Aps L$f_pf Ap g¡ML¡$ _pV$L$p¡ `Z g¿ep„ R>¡. A¡V$gy„ S> _l], s¿sp `f A¡ _pV$L$p¡ kamsp`|h®L$ cS>hpep„ `Z R>¡. lh¡ s¡Ap¡ hksp cg¡ Ad¡qfL$pdp„ lp¡e `Z NyS>fps A_¡ NyS>fpsuAp¡ s¡d_p d_dp„ sp¡ hk¡ S> R>¡ A_¡ A¡_u Mpsfu Ap g¡M Ap`¡ R>¡. "Np¡^fp `R>u_y„ NyS>fps'_u Ap rkqfTdp„ d^y fpe_p iåv$p¡dp„, s¡d_u S> i¥gudp„ hp„Qp¡ Np¡^fp A_¡ s¡ `R>u \e¡gu tlkp s¡d_p ùv$e_p M|Z¡ L¡$V$gu KX¡$ õ`i} R>¡.
r`spîu kyX$spguk_u kpgdp„ Ad_¡ L$gL$Ñp gC S>hp v¡$idp„ Apìep lsp. M„cprmep\u Ad¡ dy„bC Apìep„ A_¡ Ðep„ `pqV®$i__p„ lzëgX$ apV$u _uL$þep„. Adpf¡ NTv$f `pL®$ `pk¡ dpfp dp¡V$p L$pL$p "cp'_¡ Of¡ fp¡L$pC fl¡hy„ `X¡$gy„. fp¡S> Ad¡ b^p„ c¡Np„ \C_¡ bpfu `pk¡ b¡ksp„, fõsp D`f R>fpbpÆAp¡ \su, gp¡rlepm dpZk `kpf \sp. NV$fdp„\u dpZkp¡ blpf _uL$msp... A¡L$ _pfZcpC L$fu_¡ dpfp bp`yÆ_p S|>_p rhÛp\} v$ffp¡S> Adpfu Mbf L$pY$hp Aphsp. A¡L$ qv$hk A¡d_p S>¡hp¡ A¡L$ dpZk gp¡lu\u MfX$pe¡gp¡ fõsp D`f Aphsp¡ v¡$Mpep¡ A_¡ lz„ R>mu EW¡$gp¡. tlkp_u kp¥\u â\d õd©rs dpfp d_dp„ A¡ OV$_p_u R>¡.
`R>u AX$spgukdp„ L$gL$Ñp Apìep„; Ðep„ `l¡g¡ qv$hk¡ õL|$g_p ¼gpkdp„ dpõsf_¡ A¡L$ R>p¡L$fp_¡ kMs dpf dpfsp„ Å¡C_¡ lz„ fX$u `X¡$gp¡. b„Npmu gÑpdp„ Ad¡ fl¡sp„ Ðep„ Ny„X$pAp¡_u ^pL$ lsu. ipmp S>hp_p fõs¡ S>sp„-Aphsp„ Adpfp S>¡hX$p S> b„Npmu R>p¡L$fpAp¡ lp\dp„\u L$iy„L$ T|„V$hu S>sp, A_¡ W¡$L$ dpfu dpfu _pQsp, QuY$hsp. kpBW$_p v$iL$_u iê$Apsdp„ b¢Np¡g ap¡f b¢Np¡guT A¡hu Qmhm_p cZL$pfp k„cmpe¡gp. Ðepf¡ N¡fb„NpmuAp¡_¡ dpfhp_p, lp„L$u L$pY$hp_p qL$õkp \e¡gp, A_¡ Adpfpdp„ aaX$pV$ ìep`¡gp¡.
Ad¡ L$d®L$p„X$u b°pûZ lsp s\p `pX$p¡iu dfÅv$u cpqV$ep lsp s¡\u Ofdp„ R>p¡R> blz fl¡sp¡. Qp _ r`hpsu, blpf_y„ L¡$ lp¡V¡$g_y„ Mphp_p¡ r_j¡^ lsp¡. tlds _pd_p v$p¡õs_¡ Ðep„ g¡k_ L$fhp Ne¡gp¡ Ðepf¡ s¡_p„ dpA¡ S>dhp b¡kpX$u v$u^¡gp¡ s¡ kp„S>¡ hprZep_¡ Of¡; s¡ `R>u e|kya _pd¡ v$p¡õs_¡ Ðep„ `funp_y„ hp„Qhp fps fp¡L$pe¡gp¡ A_¡ khpf¡ _põsp¡ L$fhp b¡W¡$gp¡, Ðepf¡ dy[õgd_p Of¡ Mphp_p¡ `l¡gp¡ fp¡dp„Q lÆ epv$ R>¡.
Adpfp dpmpdp„ A¡L$ S> _m lsp¡ A_¡ a¼s 45 rdr_V$ `pZu Aphsy„. A¡dp„ b¡ Ly$Vy„$bp¡_¡ `|fy„ \pe A¡V$gy„ `pZu cfu g¡hy„ rhL$V$ b_sy„. s¡\u `pX$p¡iu kp\¡ bp¡gpQpgu \su. `pX$p¡iu Adpfp„ lpX$L$p„ cp„Nu _pMhp_u ^dL$u Ap`sp¡. lz„ aaX$u S>sp¡. bp¡gpQpgudp„\u NpmpNpmu \hp gpN¡gu A_¡ dpfpdpfu \pe s¡ `l¡gp„ hmu `pX$p¡iu buS>¡ fl¡hp Qpgu Ne¡gp.
L$gL$Ñpdp„ fpô²$ue õhe„k¡hL$ k„O_p "Aip¡L$ cpN'_u NZ¡i ipMpdp„ Å¡X$php_y„ bÞey„. Ðep„ g¡rS>d, gpW$u, rirbf, hp[Ádsp ârsep¡rNsp, s¡d S> L$Ë$f rlÞvy$hpv$u âQpf L$fsp„ Ðep„_p õ\pr_L$ Ar^L$pfuAp¡A¡ h^y âcprhs L$f¡gp¡. A_¡ Ðep„ "Ap`Z¡' A_¡ "A¡ gp¡L$p¡'_u hps kp„cmhp dm¡gu.
ipmpdp„ Np„^uÆ_p rkÙp„sp¡ cZphsp, `Z s¡ S> ipmpdp„ rlÞvy$Ap¡ A_¡ dy[õgdp¡_¡ `pZu `uhp_p _m AgN AgN lsp. A¡L$ rinL$ hX$ug¡ Dv|®$ rgr` rirnL$p A`phu Dv|®$dp„ fk S>NpX¡$gp¡. buÅA¡ ipefudp„. AÞe rinL$p¡_p âcph\u lz„ L$p¢N°¡k k¡hpv$mdp„ Å¡X$pep¡. L$gL$Ñp _ÆL$ L$ëepZu il¡fdp„ L$p¢N°¡k_y„ Ar^h¡i_ cfpe¡gy„ s¡ kp„cmhp Ad¡ kp¥ Ne¡gp. Ðep„ _l¡fyÆ_¡ kpnps¹$ Å¡C_¡ h„v$_ L$f¡gp„.
L$p¡g¡S>dp„ "kpçehpv$u' kprlÐe_u Akf \C. gNcN fp¡S> fõs¡ g¡bf eyr_e_p¡_p„ kfOk _uL$msp„, "gpg T„X¡$ L$u S>e!' A¡hp `p¡L$pfp¡ \sp. lz„ ApX$p¡iu`pX$p¡iuAp¡, kl`pW$uAp¡_¡ "Nfubp¡_¡ \sp AÞepe'_u hpsp¡\u `uX$sp¡. "cNhp_ aNhp_ L¡$hp?' A¡hp„ DÃQpfZp¡\u Qp¢L$phhpdp„ Nh® A_ychsp¡! Nfubp¡ L¡$ kpçehpv$ L$fsp„ lz„ A¡ fus¡ A¡d_¡ f„ÅX$u iLy„$ Ry>„ A¡ hps_y„ Arcdp_ \sy„.
kde S>sp„ _¼kghpv$uAp¡_y„ Å¡f L$gL$Ñpdp„ hÝey„; W¡$f W¡$f NyS>fpsu-dpfhpX$uAp¡_u dpfapX$, g|„V$, lÐep_u hpeL$p Aphsu. blpf S>hy„ lp¡e sp¡ a¼s g¢Op¡-Tæcp¡ `l¡fu S>hp\u kgpdsu fl¡su, rMõkpdp„ `¥kp L¡$ L$p„X¡$ OqX$epm lp¡e sp¡ Å¡Md lsy„. T_|_u b„NpmuAp¡ A_¡ _¼kghpv$uAp¡_y„ r_ip_ dpfhpX$u A_¡ NyS>fpsu L$p¡dp¡ lsu.
Ðepf `R>u Adv$phpv$ fl¡hp_y„ \ey„; Ðep„ âQ„X$ L$p¡du lzëgX$p¡ Å¡ep„, v$f¡L$ lzëgX$ hMs¡ T_|_ Aphu S>sy„ _¡ dyÌ$uAp¡ KQu \su. lzëgX$ `|fp„ \sp„ b^y„ e\phs¹$ \C S>sy„.
k_ 1970dp„ lp¡_p¡gygy Apìep¡; Ðep„ OZp v¡$i_p„, Års_p„ OZp„ gp¡L$p¡ kp\¡ d¥Óu \C. rhv¡$idp„ `pqL$õsp_u R>p¡L$fp-R>p¡L$fuAp¡ hNX$pdp„ hufX$u S>¡hp gpNsp„. A¡L$ `pqL$õsp_u rdÓ kp\¡ cpC S>¡hp¡ _psp¡ \C Ne¡gp¡. Ðep„\u d¡B_g¡ÞX$ D`f Aphsp„ "åg¡L$' A_¡ "ìlpBV$'_u vy$íd_u Å¡C. kp_ äp[ÞkõL$p¡dp„ A¡L$ L$pmp¡ dpZk ìlpBV$ gp¡L$p¡_¡ cp„X$sp¡ lsp¡ : "lz„ L$pmu b|V$`p¡rgi `u S>Ci `Z v|$^_¡ _l] AX$Ly„$ (L¡$d L¡$ v|$^ ìlpBV$ R>¡).' Þey ep¡L®$dp„ A¡L$ rdÓ_p Of¡ A¡L$ d^fps¡ L$pmp¡ Qp¡f O|k¡gp¡. A¡ b„v|$L$ bsphu, Adpfp„ `pL$uV$ g|„V$u Ne¡gp¡.
`pR>p cpfs Aphsp„ 1971dp„ `pqL$õsp_ kp\¡ eyÙ \ey„ A_¡ f¡qX$ep¡ D`f `pqL$õsp_rhfp¡^u âQpf kss \hp gpÁep¡. v¡$iprcdp__p dv$p„^ hpsphfZdp„ v$f¡L$ ìe[¼s vy$íd_ bpbs L„$CL$ L$l¡hp dpNsu lsu. A¡_p Ähfdp„ lz„ `Z kkX$ép¡ lsp¡. eyÙ `|fy„ \ey„, dpf¡ afu Ad¡qfL$p Aphhp_y„ \ey„. A_¡ fl¡hp_y„ \ey„. _p_u-dp¡V$u dp_rkL$ A_¡ ipfuqfL$ tlkpAp¡ Å¡sp„ hjp£ huÐep„.
A_¡ A¡L$ fpÓ¡ A¡L$pA¡L$ V$uhudp„ Å¡ey„ L¡$ B[Þv$fp Np„^u_u lÐep \C R>¡. ê„$hpX$p„ Ecp„ \ep„. A_¡ cpfsdp„ iuMp¡ kpd¡ blzdsu huafu A_¡ L$p¡du tlkp rhL$fpmsp\u a¡gpC.
s¡ `R>u ÓZ hj® g„X$_ fl¡hp_y„ `Z \e¡gy„. Ðep„ "f¡rkTd BT `¡qV²$ep¡qV$Td' A¡hp _pfp kp\¡ "HÁg¡ÞX$ ap¡f ^ ìlpBV$ H[Ági' A¡hp¡ ip¡f \sp¡; kpdreL$p¡ blpf `X$sp„. A¡_p S>hpbdp„ il¡f ky^fpCdp„ L$Qfp¡ cfhp L$pmp f„N_p àgp[õV$L$_p L$p¡\mp h`fpsp s¡ kpd¡ åg¡L$ gp¡L$p¡A¡ ka¡v$ f„N_p L$p¡\mp `Z v$pMg L$fph¡gp. L$p¡du Ü¡j A¡hp¡ huaf¡gp¡ L¡$ blzdpmu dL$p_p¡_u rgãV$dp„ v¡$iu `yfyjp¡_¡ R>fp cp¢L$psp, R>p¡L$fuAp¡ `f bmpÐL$pf \sp. åep„iu hfk_p A¡L$ S>¥a `rs`Ð_u_u lÐep L$fu, A¡d_p„ Nyàsp„N L$p`u A¡d_p„ dp¡Y$p„dp„ Mp¡ku A¡L$ lÐepfpA¡ `p¡sp_p¡ r^½$pf ìe¼s L$f¡gp¡- "q¾$L¡$V$ d¡Qdp„ B[ÞX$e_p¡ B[ÞX$ep_u V$ud_¡ rbfv$ph¡ R>¡', Ðep„\u dp„X$u_¡ "s¡ gp¡L$p¡ Ap`Zpdp„ cmsp _\u, Sy>vy„$ Mpe R>¡, Sy>v$u cpjp bp¡g¡ R>¡ A_¡ Sy>v$p v¡$h cS>¡ R>¡' A¡hp„ L$pfZkf.
v$frdep_ cpfsdp„ Aep¡ÝepL$p„X$ \ep¡, afu lzëgX$p¡ \ep„, bõsuAp¡_¡ ApN gNpX$pC, blzdpmu dL$p_p¡dp„ _¡dàg¡V$p¡ hp„Qu lzdgp \ep A¡hp kdpQpf Apìep.
`R>u AdyL$ õ\m¡ tlkp \C, `R>u sdyL$ Npd¡, `R>u agpZp W¡$L$pZ¡, `¡gp v¡$idp„, Apefui A_¡ rb°qV$i, kp¡dpguAp¡_u V²$pBbp¡, `¡g¡õV$pB_ A_¡ BTfpeg, kp¡rhe¡s A_¡ AaOp_, `R>u frie_ A_¡ Q¡Qr_e_, kyv$p_, Cfp_ A_¡ BfpL$, bp¡[õ_ep A_¡ ¾$p¡A¡V$, A_¡ õgp¡h¡r_ep A_¡ buÅ... A_¡ A¡L$ khpf¡ hëX®$ V²¡$X$ k¡ÞV$f cp„Áey„.
0 0 0
b„Npmudp„ "tlkp'_p¡ A\® "Cjp®' `Z R>¡. L$ep õ\m¡\u ÅÐeprcdp_ AV$L¡$ A_¡ Cjp® (L¡$ Ü¡j L¡$ tlkp) iê$ \pe s¡_u f¡MpAp¡ dpfp d_dp„ õ`ô$ _\u. L$p¡C dpZk D`f hpf \pe, L$p¡C rhÛp\} dpf Mpe, L$p¡C `iy L$`pe, L$p¡C D`f dp_rkL$ ¾|$fsp ApQfpe L¡$ L$p¡du v„$Np \pe Ðepf¡ AQ|L$ d_dp„ rhjpv$ \pe R>¡. Æh__p„ ApV$gp„ hfkp¡dp„ A„Ns õsf¡, L$p¥Vy„$rbL$ õsf¡, kpdprS>L$, ^prd®L$, fpô²$ue A_¡ Ap„sffpô²$ue õsf¡ tlkp A_ychu R>¡. L¡$V$guL$ tlkp_u gp¥ \L$u A„Ns Æh_dp„ v$Tpey„ R>¡. OZu hpf `fõ`f rhfp¡^u gpNZuAp¡ A¡L$ukp\¡ \C R>¡. L$p¡C hpf `|R>_pf_¡ kpdp `|R>hp_y„ d_ \pe R>¡ : "sd_¡ iu gpNZu \C lsu?'
"`¡qV²$ep¡qV$Td' s¡ "f¡rkTd'\u L¡$V$gy„ v|$f R>¡?
cpfsdp„ lp¡CA¡ Ðepf¡ `pqL$õsp__¡ vy$íd_ NZhp_y„ A_pepk b_¡ R>¡. A_¡ "cpfsdp„ flu_¡ `pqL$õsp_ tTv$pbpv$ L$l¡_pfu L$p¡d_¡ kbL$ iuMhhp'_y„ L$p¡C L$l¡ Ðepf¡ rhfp¡^dp„ L$p„C bp¡gpsy„ _\u.
cpfs_u blpf Aphsp„ "qaf„Nu' L$fsp„ `pqL$õsp_u h^y `p¡sp_p¡ gpN¡ R>¡. `fv¡$idp„ L$p¡C L$l¡ L¡$ "lh¡ bp¡çb _pMu_¡ `pqL$õsp__¡ kbL$ iuMhhp_u S>ê$f R>¡', Ðepf¡ s¡ L$l¡_pf kpd¡ A¡hp¡ S> L$pm QY¡$ R>¡ S>¡hp¡ cpfs_p¡ _pi L$fhp_u hps L$f_pf kpd¡ QY¡$.
0 0 0
Np¡^fp_u OV$_p b_u Ðepf¡ d_¡ `Z `ÓL$pf¡ `|R>¡gy„, "sd_¡ iu gpNZu \C?' dpfu gpNZu dpfu A„Ns gpNZu R>¡. Aphp b_php¡ b_¡ Ðepf¡ kpdkpd¡ V$L$fpsu gpNZuAp¡ \pe S>¡_¡ A¡L$k|Ó¡ bp„^u, iåv$p¡dp„ Np¡W$hu ìe¼s L$fu iL$psu _\u.
V²¡$_ kmÁep_p kdpQpf\u DÑ¡rS>s b_u A¡L$ S>¥_ rdÓ¡ L$l¡gy„ : "lz„ v¡$idp„ ÅJ, õV¡$i_ D`f Esfy„ _¡ kpdu L$p¡d_p¡ `l¡gp¡ dpZk Å¡J A¡_y„ Nmu V|„$`u _pMy„.'
Np¡^fp `R>u_p„ lzëgX$p¡_p k„v$c®dp„ Adv$phpv$dp„ A¡L$ rdÓ¡ ApW$dp dpm_u bpgL$_udp„ gC S>C _uQ¡_p„ T|„`X$p„ bsphu M¡v$\u L$l¡gy„ : "Apd bpgL$_udp„\u _uQ¡_u bõsu_p dpZkp¡_¡ spL$u spL$u_¡ Np¡muAp¡ R>p¡X$sp lsp gp¡L$p¡.'
Np¡^fp S>¡hp âk„Np¡ b_¡ Ðepf¡ Ðepf¡ gp¡L$p¡dp„ DíL¡$fpV$ a¡gpe R>¡. dpfp ds¡, A¡ L$p¡dp¡_y„ Oj®Z _\u. A¡ L¡$V$gpL$ dpZkp¡_y„ ArhQpfu T_|_ R>¡. L¡$ A„Ns dyfpv$p¡ k„sp¡jhp \su ¾|$f QpgbpÆ R>¡. Aphp Ahkf¡ `ÓL$pfp¡ dpBL$ gC gC_¡ BÞV$fìey L$f¡ R>¡. L$p„CL$ k_k_uM¡S> ("Ðepf¡ agpZpÆA¡ L$üy„ L¡$ "Ad¡ rgõV$ b_ph¡gy„ A_¡ Ad¡ A¡ gp¡L$p¡_¡ huZu_¡ dpf¡gp.') ÅZhp dmsp„ dgL$pC_¡ R>p`¡ R>¡. `R>u ìe[¼s _„bf b¡_¡ khpg L$f¡ R>¡ : "Ðepf¡ sd_¡ iu gpNZu \e¡gu?'
A¡ r_h¡v$_p¡ _¡ khpgS>hpb b^p_p¡ gpc S>¡ lp¡e s¡, kQp¡V$ hps A¡ R>¡ L¡$ S>¡ d|Ap„, S>¡ T|„`X$p„hpmp„, TpXy$hpmp„ L¡$ iu Mbf f¡hX$uhpmp„ S>¡ d|Ap„, A¡d_p„ d©Ðey_p¡ D`ep¡N Ap r_h¡v$_p¡ A_¡ Ap khpgS>hpb Üpfp Åsk„sp¡j dpV¡$ \pe R>¡. A_¡ bp¥qÙL$p¡ S>, `ÓL$pfp¡ S>, A_¡ fpS>L$pfZuAp¡ S> s¡ T|„`X$p„hpmp L¡$ _p¡L$qfeps L¡$ rhÛp\}Ap¡_¡ A„Ns õhp\® dpV¡$ hp`f¡ R>¡.
Aphy„ b_¡ Ðepf¡ Ðepf¡ AdyL$ bp¥qÙL$p¡ `p¡sp_p kdpS>_p¡ Nh® L$f¡ R>¡, Ap`Z¡ î¡óW$, Ap`Zu `f„`fp î¡óW$, Ap`Zp¡ ^d® î¡óW$.
buÅ bp¥qÙL$p¡ kdpS>_¡ cp„X¡$ R>¡, Ap`Z¡ Mfpb, Mfpb, Mfpb.
dpfp ds¡ s¡ b„_¡ v$bpe¡gp "r^½$pf'_p„ gnZ R>¡. ApS>¡ \e¡gu gpNZu spÐL$prgL$ ârsq¾$ep lp¡e, S>¡ `R>u bv$gpe. bv$gpe¡gu gpNZu kpQu lp¡e, A\hp b_phV$u lp¡e!
lz„ L$p¡C rhje_p¡ op_u _\u, Nc®`ps, L$píduf, _d®v$p, A_pds... L$p¡C `Z N„cuf bpbs dpV¡$ dpfp¡ ds ^pfv$pf _\u; L¡$ Aaf L¡$ k_ps_ _\u.
"sd¡ Nc®`ps_u sfa¡Zdp„ R>p¡? L¡$ sd¡ Nc®`ps_u rhfyÙdp„ R>¡?'
"L$píduf Ap`u v¡$hy„ Å¡CA¡ L¡$ Ðep„_p sp¡ap_uAp¡_¡ DX$phu v¡$hp Å¡CA¡?' d_¡ Mbf _\u, d_¡ Mbf _\u. dp_p¡ L¡$ lz„ Nc®`ps_u AdyL$dp„ Ry>„, dp_p¡ L¡$ A¡ ds õ`ô$ R>¡ dpfp d_dp„; sp¡ `Z dpfp A¡ ds_p¡ âQpf _\u L$fhp¡ dpf¡. dpfp¡ ds L$v$pQ Mp¡V$p¡ lp¡e sp¡?
Ap ùv$e`|h®L$ L$lz„ Ry>„, i¥gu_p¡ ApX$çbf _\u. L¡$ Mf¡Mf _\u? iu Mbf, v$f¡L$ dpZk_u v$f¡L$ âh©rÑ Åsk„sp¡j dpV¡$ lp¡e R>¡. Ap L$l¡hy„ s¡ S> ApX$çbf R>¡. Ap ApX$çbf _\u s¡ L$l¡hy„, `R>u Mf¡Mf _\u A¡hu f¹l¡V$p¡qfL$ i„L$p v$ip®hhu, b^y„ S>, AgbÑ, _p_p-dp¡V$p A„i¡ ApX$çbf R>¡. A_¡ A¡ L$b|g L$fhy„ s¡ `Z... Aphy„ b^y„ rhQpfu_¡ "sd_¡ iu gpNZu \C-?'_p¡ d¢ L$p¡C S>hpb Apàep¡ _lp¡sp¡.
0 0 0
\p¡X$p kde bpv$ A¡ S> âï_L$sp® `ÓL$pf¡ afu g¿ey„ : "Np¡^fp rhi¡ L$p„CL$ gMp¡; sdpfp S>¡hp Q|` b¡k¡ s¡ bfpbf _\u. kpgp lfpdÅv$pAp¡_u rhfyÙ gMp¡.' A\p®s¹$ dpf¡ S>hpbdp„ "kpgp lfpdÅv$pAp¡_u rhfyÙ' gMhy„ A¡hu A`¡np\u khpg `yR>pe¡gp¡ : "sd_¡ iu gpNZu \C?'
d¡fu Å_, T_|_, "Åy_|ƒ, O¡gR>p Aphp„ L$pd L$fph¡ R>¡. "kpgp lfpdÅv$pAp¡' L¡$V$gp L$k|fhpf R>¡ A¡V$gp S> s¡_¡ tlkL$ T_|_\u kpgp lfpdÅv$pAp¡ L$l¡_pfp `Z L$k|fhpf R>¡.
S>Zphhp_u afS> L$iu S> _\u, `Z S>Zphy„ Ry>„ L¡$ lz„ Ap[õsL$ L¡$ _p[õsL$ _\u; `Z rlÞvy$ lp¡hp_p¡, b°pûZ lp¡hp_p¡ d_¡ Nh® R>¡. L$d®L$p„X$u b°pûZ_p¡ v$uL$fp¡ `|Å`pW$ _\u L$fsp¡; S>_p¡C _\u `l¡fsp¡; `Z s¡\u "R>V¹$ Ap ^tsN R>¡.' L$lu_¡ L$p¡C_u S>_p¡C L¡$ L$p¡C_p k„Ýep`|Å dpV¡$ rsfõL$pf bsphhp_u S>ê$f d_¡ S>Zpsu _\u. dpfp ds¡, A¡ rsfõL$pf L$p¡C dp_rkL$ L$pfZkf \su dp_rkL$ tlkp R>¡, S>¡_p\u r^½$pf_u bv$bp¡ h^y a¡gpe R>¡. Ad¡qfL$pdp„ flz„ Ry>„ `Z ipL$plpfu Ry>„. S>¡ S>¡ DÐ`pv$_p¡dp„ `iyAp¡_u tlkp L¡$ kspdZu \pe R>¡ s¡ _\u g¡sp¡. v$hp_u L¡$àõeyg_p„ Mp¡Mp„ rS>g¡qV$_dp„\u b_¡ R>¡ S>¡ Npe_u Mfudp„\u b_¡ R>¡ dpV¡$ L¡$àõeyg ApM¡ApMu _\u Nmsp¡, s¡_y„ Mp¡My„ Mp¡gu s¡dp„_u v$hp_p v$pZp MpJ Ry>„.
`f„sy Ap b^y„ d_¡ L$fhy„ Nd¡ R>¡ s¡\u A„Ns gpNZu\u L$fy„ Ry>„- A¡hy„ S>¡ _ L$f¡ s¡_p¡ rsfõL$pf L$fhp_u hps QpB[ëX$i gpN¡ R>¡. d_¡ rlÞvy$ L¡$ b°pûZ L¡$ N|Nmu b°pûZ lp¡hp_p¡ Nh® R>¡ s¡ dpfu A„Ns cph_p R>¡; Ål¡f õsf¡ A¡_y„ L$p¡C k_ps_ hS|>v$ _\u. A_¡ rb_N|NmuAp¡_p¡ rsfõL$pf L$fhp_u hps sØ_ lpõepõ`v$ gpN¡ R>¡. S>Þd¡ N|Nmu Ry>„ `Z N|Nmu A¡V$g¡ iy„ A¡_u d_¡ Mbf _\u. A¡ kp\¡ dpf¡ L$p¡C L$_¡¼i_ _\u. lz„ Ap¡õV²¡$rgep_u Apqv$d Års_p¡ _bufp¡ lp¡J sp¡e¡, AgpõL$p_p¡ BNg|hpku lp¡J sp¡e¡ d_¡ dpfp lp¡hp_p¡ Nh® \pe; A_¡ dpfp rkhpe_p„ b^p„ syÃR> R>¡ A¡d _ \pe.
lz„ g¡ML$ Ry>„; gMsu hMs¡ d_¡ d¡qX$V¡$i_ S>¡hp¡ `qfsp¡j dm¡ R>¡. L$gd `L$X$hpdp„, L$çàeyV$f_u õ¾$u_ Å¡sp„ s¡_u QphuAp¡_¡ dp¡l\u V$`V$`phhpdp„ d_¡ s©[às \pe R>¡. gMhp_p¡ Ap[õsL$ Ry>„ lz„. d_¡ g¡ML$ lp¡hp_p¡ Nh® R>¡. d_¡ cpfsue lp¡hp_p¡ `Z Nh® R>¡. S>_NZd_ Nhpe Ðepf¡ Ecp \hpdp„, kp\¡ Nphpdp„ lz„ Np¥fh A_ychy„ Ry>„, lÆ AhpS> L„$`u Åe R>¡- `„Åb rkÞ^ NyS>fps dfpW$p bp¡gsp„. rlÞvy$õsp_ rS>Þv$pbpv$ bp¡ghpdp„ Ap_„v$ Aph¡ R>¡, `f„sy L$p¡C `pqL$õsp_ dyv$p®bpv$ bp¡g¡ s¡ Ndsy„ _\u. ¼ep„\u `pqL$õsp__u kflv$ R>¡? Ap f¡Mp_u Ap `pf_p„ b^p„ rS>Þv$pbpv$ _¡ `¡gu `pfhpmp„ dyv$p®bpv$? L¡$hu AqhQpfu hpsp¡ R>¡ Ap!
d_¡ lz„ lp¡hp_p¡ Nh® R>¡, `yfyj lp¡hp_p¡ Nh® R>¡. dpZk lp¡hp_p¡, Ad¡qfL$p_p _prNfL$ lp¡hp_p¡ A_¡ dyargk g¡ML$ lp¡hp_p¡ Nh® R>¡. `Z s¡\u "dpfp S>¡hy„' S>¡ _ lp¡e s¡_¡ L$p`u _pMy„? d_¡ NyS>fpsu lp¡hp_p¡ Nh® R>¡, `Z dpfp rdÓp¡dp„ rblpfu, `„Åbu, b„Npmu, rlÞv$ucpju, L$pmp _¡ ^p¡mp Ad¡qfL$_ _ lp¡s sp¡ lz„ L¡$hp¡ ^p¡e¡gp d|mp S>¡hp¡ flu Nep¡ lp¡s A¡ rhQpf¡ sçdf Aph¡ R>¡.
0 0 0
Ad¡qfL$p M„X$ Äepf¡ "Ad¡qfL$p' _lp¡sp¡ Ðepf¡ kv$uAp¡\u Al] S>¡ gp¡L$p¡ fl¡sp lsp s¡d_¡ dprgL$u_p¡, "Ap¡_fri`'_p¡ cph S> _lp¡sp¡. S>¡d k|e®âL$pi A_¡ lhp kp¥_p„ krlepfp„ R>¡ s¡d S>du_, `pZu A_¡ rdgL$s `Z kp¥_p„ krlepfp„ R>¡; A¡dp„ dpfy„/spfy„ L$fpe A¡hu Mbf S> _lp¡su A¡ d|mhpkuAp¡_¡. d_¡ Ap hps A¡V$gu dp¡lL$ gpN¡ R>¡ L¡$ Al] sd_¡ `Z L$fu.
NyS>fpsdp„ NyS>fpsuAp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "kpfu _p¡L$fuAp¡ `fâpÞsuAp¡ gC Åe R>¡.' `fv¡$iu_u S>¡d `fâpÞsu? `R>u Adv$phpv$uAp¡ L$l¡ `fNpd_p gp¡L$p¡A¡ v$pV$ hpþep¡ R>¡? L$p¡V$_u A„v$f_p L$l¡ L¡$ L$p¡V$_u blpf b^p Mfpb R>¡? MpqX$ephpmp L$l¡ L¡$ gpgp hkp_u `p¡mhpmp...
"iy„ Adv$phpv$u L$p¡dhpv$u R>¡?' âï_dp„ Adv$phpv$ âÐe¡_p¡ Nyàs AZNdp¡ h„Qpe R>¡. Aphp„ DÃQpfZp¡ h^y DíL¡$fpV$ a¡gph¡ R>¡ A¡hy„ d_¡ gpN¡ R>¡. L$C kflv$_u A„v$f Adv$phpv$dp„ fl¡_pfp Adv$phpv$u? A¡dp„ d¡d_Nf Mfy„? drZ_Nf Aph¡?
"Ap`Zp kdpS>dp„ L$p¡C_¡ L¡$d Ágpr_ \su _\u?' lz„ dp_y„ Ry>„ L¡$ dpZk kyMv$ hpsp¡ epv$ fpMu_¡ Æhu g¡hp OX$pep¡ R>¡. Ad¡qfL$p_p b¡ M„X$p¡dp„\u L$p¡_¡ Mbf L¡$V$gp gpM L¡$ L$fp¡X$ f¡X$ B[ÞX$e_p¡_y„ r_L„$v$_ L$pY$_pf eyfp¡`uA_p¡_¡ Ágpr_ R>¡? A¡ L$pfZ¡ L$p¡C kdõs eyfp¡`uA_p¡_¡ L$p¡dhpv$u NZ¡ R>¡?
lz„ Ad¡qfL$pdp„ flz„ Ry>„ s¡ L$pfZ¡ "ApV$g¡ v|$f\u NyS>fps L¡$hy„ gpN¡ R>¡?' Aphy„ L$p¡C `|R>¡ Ðepf¡ kpd¡ khpg EW¡$ R>¡ L¡$ ApS>¡ S>¡ NyS>fps fpÄe R>¡ s¡_p A¡L$ cpN kp¥fpô²$dp„ lz„ S>Þd¡gp¡ A¡V$g¡ dpf¡ a¼s NyS>fps rhi¡ S>hpb Ap`hp_p? NyS>fps dy„bC fpÄe lp¡s sp¡? L$v$pQ lz„ NyS>fpsu bp¡gy„ Ry>„ A¡V$g¡ `yR>psy„ li¡; `Z kp¥fpô²$ AgN fpÄe lp¡s sp¡? L¡$fm dpfy„ _\u? NyS>fps `„ÅbuAp¡_y„ _\u?
cpfs dpfp¡ v¡$i R>¡. `pqL$õsp_ dpfp¡ v¡$i R>¡. b„Ngp v¡$i, rb°V$_, _pBÆqfep, Ap¡õV²¡$rgep dpfp v¡$i R>¡. Ad¡qfL$p dpfp¡ v¡$i R>¡. vy$r_ep ApMu_p¡ rkqV$T_ Ry>„ lz„, A_¡ s¡_p¡ d_¡ Nh® R>¡. Æhsp lp¡hp_p¡ Ap_„v$ R>¡.
"v¡$iv$pT'_p _pd¡ Ap`Z_¡ r^½$pf_y„ T_|_ iuMhpe R>¡. "v¡$i Mpsf' \su tlkp_p¡ drldp \pe R>¡. lÅfp¡ âÅS>_p¡_u L$sg L$f_pf ¾|$f fpÅAp¡, `pihu bpv$iplp¡_¡ "dlp_' L$l¡hp_u ê$qY$ R>¡. eyÙ_u L$\p_¡ Ap`Z¡ "fçe' NZuA¡ R>uA¡. A_¡ ep¡ÙpAp¡_y„ gp¡lu "ip¡rZs' L$l¡hpe R>¡. eyÙdp„ Å_ Mp¡_pf "õhN£ Åe R>¡.' cpfsdp„ lz„ rârhg¡ÄX$ "blzdsu'_p¡ khZ® rlÞvy$, Ad¡qfL$pdp„ qX$kA¡X$hpÞV¡$ÄX$ "gOydsu'_u `¡V$p gOydsu_p Mp_pdp„ B_rhrTbg b_u_¡ Np¡W$hpJ Ry>„ _¡ vy$r_ep_p„ Üpf M|g¡ R>¡. A_¡ vy$r_ep_p, Ad¡qfL$p_p L¡$ cpfs_p fpS>L$pfZuAp¡, sh„Nfp¡, ^dp®ÐdpAp¡, `ÓL$pfp¡ A_¡ bp¥qÙL$p¡ L$p¡d_d¡__¡ L¡$d hp`f¡ R>¡, s¡ v¡$Mpe R>¡. "dpZk'_p `|h®N°lp¡, Al„L$pfp¡, O¡gR>pAp¡_¡ L$C qV²$L$\u QNphpe R>¡ A_¡ r^½$pf_u rh_piL$ EÅ®_¡ L¡$hu M|bu\u h`fpe R>¡ s¡ v¡$Mpe R>¡. A¡ b^p„\u \su dp_rkL$ A_¡ ipfuqfL$ tlkp Al] Ðep„ b^¡ R>¡. v¡$i_u kudpAp¡, cpjp L¡$ buÅ L$p¡C hpv$_u kudpAp¡ AdyL$ L$pe® kpf¡ R>¡. `f„sy s¡ kudpAp¡ k_ps_ _\u. dpZk ApMf¡ dpZk R>¡. kdfk rhQpfp¡_y„ `X$uLy„$ _\u.
kp„cmp¡, Np¡^fp_u OV$_p\u A_¡ s¡ `R>u_p„ lzëgX$p¡\u R>p`pdp„ ApMp `p_p_u Ål¡fMbf gC_¡ s¡dp„ tlkp_p¡ cp¡N b_¡gp„ kp¥_u dpau dpNhp_u gpNZu \C lsu.
díL$fu _\u.
B[Þv$fp Np„^u_u lÐep `R>u_p„ lzëgX$p¡ hMs¡ Ap gM_pf gëgyA¡ Al]_p A¡L$ B[ÞX$e_ R>p`pdp„ ApMp `p_p_u Ål¡fMbf kpQ¡kpQ gu^¡gu A_¡ tlkp_p¡ cp¡N b_¡gpAp¡_u dpau dpN¡gu. ApS>¡ gpN¡ R>¡ L¡$ s¡ L¡$hm dpfp k„sp¡j dpV¡$ d¢ gu^¡gu. Ål¡fMbfhpmu Ap hps Ål¡f L$fu_¡ `Z Ap gëgy_¡ L$ipL$ ei_u A`¡np li¡.
Np¡^fp A„N¡ `l¡gu hpf `yR>pe¡gy„ Ðepf¡ \e¡gy„ L¡$ A„Ns gpNZu_¡ Ål¡f L$fhu s¡ qas|f R>¡, A_¡ s¡\u L$ip¡ afL$ `X$sp¡ _\u.
lh¡ buÆ hpf `yR>pe R>¡ Ðepf¡ \pe R>¡ L¡$ Ål¡f _ L$fuA¡ s¡ `Z qas|f R>¡, s¡\ue¡ blz afL$ `X$sp¡ _\u.
buÅ DÑfv$pspAp¡_u S>¡d d¢ sÐL$pm dp¥rML$ S>hpb Apàep _\u. gMu_¡, R>¡L$pR>¡L$u L$fu_¡, Np¡W$hu_¡ Apàep R>¡. S>¡\u L$l¡hy„ R>¡ s¡ "bfpbf L$lu iL$pe'. A¡V$g¡ A„i¡ s¡ ApX$çbfu R>¡. A_¡ A¡dp„ rhfp¡^pcpk, sL®$v$p¡j li¡. L¡$d L¡$ d_ diu_ _\u.
d^y fpe¡ gM¡gu hpsp® A_¡ ANpD_p g¡Mp¡
d^y fpe Apg¡M¡ R>¡ S>e„sugpg_u "_pV$égugp'
d^y fpe : Ap _pdp¡ `Z cygpe _l]
NyS>fps_p Npg¡, ey _p¡, A¡L$ dyÌ$u Nygpg
d^y fpe_u L$gd¡ NyS>fpsu NÛ_u hpsX$u
l¡h_Ap¡! hpQL$p¡! "f]NZp„ Å¡Mhp„' A¡V$g¡ iy„?
hpsp® : v|$fbu_
hpsp® : rNglfu
Anfp : NyS>fpsu kprlÐeL$pfp¡ rhi¡
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|