lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | `p„^u_y„ L$ÃR> | c|L„$` rhi¡j | L$ÃR>_p kdpQpf
 rhi¡j hp„Q_
NyS>fps Q|„V$Zu 2002
NyS>fps Q|„V$Zu_p fpl¡
Adv$phpv$
ApZ„v$
Adf¡gu
b_pkL$p„W$p
cph_Nf
cê$Q
L$ÃR>
M¡X$p
Np„^u_Nf
Np¡^fp
S|>_pNY$
Åd_Nf
dl¡kpZp
_hkpfu
`„Qdlpg
`pV$Z
`p¡fb„v$f
fpS>L$p¡V$
kyfs
kpbfL$p„W$p
kyf¡ÞÖ_Nf
hX$p¡v$fp
hgkpX$
Anf^pd `f lzdgp¡
Np¡^fp lÐepL$p„X$
c|L„$`rhi¡j
`pZukdõep
b¡ÞL$ L$p¥cp„X$

  
 Mpk g¡Mp¡
vy$óL$pm¡ v$p¡ügp„ L$ep¯ L$ÃR>u L$gpL$pfp¡_p„ Æh_
âpQu_ _Nf ^p¡mphufp_y„ Av¹$cys S>mk„fnZ
L$ÃR>dp„ lpfÆs_p„ NrZs d„X$pC füp„ R>¡
L$ÃR>_u rv$hpmu : dpZp¡
sp¡ ÅZp¡

fpô²$`rs X$p¡. L$gpd_u NyS>fps dygpL$ps
L$ÃR> kflv¡$ '71_y„ eyÙ- ãg¡ib¡L$
dy„bC A_¡ rhv¡$i_p L$ÃR>uAp¡_y„ L$ÃR>_p„ Ly$mv¡$huAp¡ kp\¡_y„ A¡V¡$Qd¡ÞV$
L$ÃR>_p ES>mp Brslpk_y„ L$pmy„ âL $fZ- Nygpdp¡_p¡ h¡`pf

rhi¡j rhcpNp¡
ap¡V$p¡N¡gfu
Aep¡Ýep rhhpv$
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
dyipefp¡
L$p¡grdõV
d__
Ap„ep„ b^p...
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
Æhk©rô$
A\®L$pfZ
qfqX$a X$pefu
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
^„^p`pZu
rbT_¡kbps¢
i¡fbÅf L$p¥cp„X$
eyV$uApB L$p¥cp„X$
`ep®hfZ
Anfp
dps©h„v$_p
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®
g¡M rhi¡j
rQëgf
W¡$W$ NyS>fps
dõsu BT dõV$
lkpefp¡
lkNyëgp„
Ap`Z¡ klz
v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
cpfs-`pL$ d„ÓZp
L$píduf_u kdõep
qfqX$a õ`¡íeg
_¡V$NpBX$
dygpL$ps
d„Ngpô$L$
qfqX$ad¡mp¡
2000_y„ Mpk

L$ÃR>dp„ rinZ_y„ dpmMy„ b¡Wy„$ \ey„
cyS>dp„ õap¡V$ : Qpf_p„ dp¡s, ÓZ_¡ CÅ
cyS>dp„ b¢L$ kp\¡ W$NpC L$f_pf dg¡riep_p ÓZ _pNqfL$p¡_u ^f`L$X$
c|L„$`_u ApX$Akf\u L$ÃR>dp„ f¼sr`Ñ_p v$fv$uAp¡ h^u füp R>¡?
O|kZMp¡fu AV$L$phhp L$ÃR> kflv¡$ L$p„V$pmu hpX$ b_phhp_y„ L$pe® Å¡fdp„
`pZu rh_p Óõs `pZuv$pf qL$kp_p¡ L$ÃR>dp„\u DQpmp cf¡ R>¡
L$ÃR>_y„ AÐepf ky^u_y„ kp¥\u dp¡Vy„$ v¡$iu lr\epfp¡_y„ âL$fZ lp\ Apìey„
L$ÃR> : Np„X$p¡ bphm R>¡hV¡$ Nfubp¡_u hlpf¡ QX$ép¡
ApNpdu drl_¡ hpS>`¡eu c|S> lp¡[õ`V$g Myëgu d|L$i¡
L$ÃR>_¡ _d®v$p_p„ S>m_u apmhZudp„ AÞepe \ep_y„ âÅ dp_¡ R>¡
_d®v$p _uf L$ÃR>dp„ : ep¡S>_p_y„ rhr^hs¹$ Dv¹$OpV$_
L$ÃR>_p¡ L¡$V$gp¡L$ rhõspf ârsb„r^s Ål¡f : `frdV$ rh_p âh¡i _rl
`pZu_u Mp¡S>dp„ _uL$m¡gp dNf_¡ dþey„ dp¡s : vy$L$pmdp„ h_k©rô$_p¡ Mp¡
gÁ_kfp A_¡ "g|'_u hfhu Sy>Ngb„^u... `qfZpd¡ ip¡L$
cyS>dp„ Bdpfs ^ku `X$u : qX$TpõV$f d¡_¡S>d¡ÞV$ v$bpC Ney„!
õhpNs dpV¡$ s¥epf \C Åh L$ÃR>hpkuAp¡, 18duA¡ _d®v$p d¥ep Aph¡ R>¡
L$ÃR>dp„ fpls L$pdp¡_¡ e c°ô$pQpf_y„ c|s hmÁey„ R>¡
_d®v$p Å _uf L$ÃR> ky^u `p¡Äep
V²$L$lX$spm : dpdgp¡ rbQL$sp„ Np„^u^pddp„ Np¡mubpf
L$ÃR>dp„ "kpk®' dpV¡$ v$fhpÅ Myëgp, Mpm¡ X|$Qp!
V²$L$lX$spm L$ÃR>_u L$fp¡X$fÄSy> sp¡X$u _pMi¡!
L$pmTpm Nfdudp„ "L$ÃR> DÐkh!'
lpÆ`uf_p v$i®_p\}Ap¡_¡ AL$õdps : _h_p„ dp¡s
dp„X$hu : hlpZbp„^L$pd_p kY$dp„ `h_ cfpe R>¡!
`pguspZp\u `fs Aphsp S>¥_ `qfhpf_¡ AL$õdps _X$ép¡ : ÓZ_p„ d©Ðey
kfL$pf_p¡ v$php¡ : L$ÃR>_¡ `l¡gu d¡\u _d®v$p_y„ `pZu dmi¡
`ròd cpfs_y„ dlÒh_y„ b„v$f L„$X$gp lhpC dpN£ ¼epf¡ Å¡X$pi¡?
V$pef_p Acph¡ L$ÃR> A¡k.V$u. V$peX®$!
L$ÃR>_u L$p¡du A¡L$spdp„ `gusp¡ Qp„`hp_p âepk
cyS>_u R>sfX$u_¡ bQphhp_p¡ `yfyjp\®
buÅ„ Npdp¡ iuM¡ apQqfep `pk¡\u
rh_pi_p„ L$pmp„ hpv$m_¡ _hkS>®__u ê$`¡fu L$p¡f!
L$ÃR>u lõsL$mp dv$v$ dpV¡$ lp\ g„bph¡ R>¡
L$ÃR>dp„ `p¡rgep¡_p¡ h^y A¡L$ L¡$k _p¢^pep¡
`ròd L$ÃR> `f `u.V$u.hu._y„ Ap¾$dZ
L$ÃR>dp„ DÑfpeZ_p¡ Dd„N : Kr^ey„, d|qW$ep„, hX$p„, iufp_p„ S>dZ
L$ÃR>_u v$qfepC kudp f¡Y$u `X$u R>¡
L$$ÃR>dp„ Æ-5 L¡$V¡$Nfu rkhpe_p„ dL$p_p¡ sp¡X$hp `f ârsb„^
L$ÃR> hgM¡ R>¡ dv$v$ dpV¡$
cyS>-cQpD hÃQ¡ AL$õdpsdp„ 8_p„ dp¡s
dy„Öp_p h¡`pfu_u V$pÞTpr_epdp„ `pihu lÐep
NyS>fpsdp„ cpS>`_p¡ rhS>e, L$ÃR>dp„ ^p¡hpZ
L$ÃR>dp„ L¡$hp¡ füp¡ dsv$p__p¡ qv$hk
L$ÃR> : dsv$p__u kp\¡ kp\¡
cyS>dp„ `np¡_u qfnpAp¡ afhp dp„X$u R>¡
L$ÃR>_u fp`f b¡W$L$_p dsv$pfp¡ ipZp \C Nep R>¡
L$ÃR>_p dsv$pfp¡ Ap hMs¡ Apòe® kS>®i¡?
fp`fhpkuAp¡_p„ dp_k L¡$iycpC bv$gu iL$i¡?
dp„X$hu b¡W$L$ `f gOydsu dsv$pfp¡ fpÅ`pW$dp„
L$ÃR>dp„ rhð rlÞvy$ `qfjv$ cpS>`_u dv$v¡$
AbX$pkpdp„ cpS>`_¡ Æshy„ cpf¡ `X¡$ A¡d R>¡
cyS>dp„ AX$hpZu_¡ kp„cm_pfp Ap¡R>p `X$ép
L$ÃR>dp„ khpf¡ c|L„$`_p¡ lmhp¡ Ap„QL$p¡
L$ÃR>dp„ h_ Mpsp_u ApX$p¡X$pC
L$ÃR>dp„ Q|„V$Zu_p¡ NfdpV$p¡ Åçep¡ R>¡
âhpk_ dpN®v$ri®L$pdp„\u L$ÃR>_y„ _pd Npeb!
L$ÃR>u dp¥ghuA¡ L$dpg L$fu!
k|L$p L$ÃR>dp„ gugp„ h©np¡_p¡ kapep¡- \¡Þ¼k Vy$ Np¥fhepÓp!
ApX¡$kfdp„ ^dp¯sf_y„ A¡[ÞV$¼gpBd¡¼k!
L$ÃR>_p ApX$¡kfdp„ ^dp¯sf¡ s„Nqv$gu a¡gphu
sfõep L$ÃR>_¡ fZkfp¡hf_y„ d©NS>m
L$ÃR>dp„ Acpep_y„ dp¡s : AkpdprS>L$ sÒhp¡ dpV¡$ kbL$
L$ÃR>dp„ dpsp_p¡ dY$ `v$epÓuAp¡\u Ecfpe R>¡
ApMf¡ L$ÃR> dpV¡$ eyr_hrk®V$u_¡ blpgu!
ApMf¡ L$ÃR> S>mkudpA¡ sfsu Qp¡L$u
A¡L$ Ópkhpv$u L$ÃR>dp„\u O|õep¡ lsp¡?
âdyMõhpdu_¡ AphL$pfhp cyS> fpl Å¡C_¡ b¡Wy„$ R>¡
lzdgp_p rhfp¡^dp„ L$ÃR>uAp¡A¡ afu A¡L$sp bsphu
d_p¡rhL©$rs_p¡ cp¡N b_¡gu eyhsuA¡ L$ÃR>dp„ QL$Qpf S>Nphu R>¡
_d®v$p ep¡S>_p : L$ÃR>dp„ rhhpv$põ`v$ hmp„L$
S>ê$f R>¡ Ðepf¡ S> L$ÃR>_p kpNfL$p„W¡$ `¡V²$p¡tgN b„^!
L$gpd¡ cyS>hpku_p d_ `f AduV$ R>p` Ecu L$fu
X$p¡. L$gpd_u epÓp `|h£ L$ÃR>_p s„Ó_u L$dpg!
L$p¡V$X$pdp„ `L$X$pe¡gp¡ biuf Ly$fbp_u_p¡ bL$fp¡ R>¡ L¡$...?
L$ÃR>_u kflv¡$ L$pídufu Aps„L$hpv$u TX$`pep¡
DÛp¡Np¡_¡ "Np¡m', c|L„$`N°õsp¡_¡ "Mp¡m'!
cÖ¡ðfdp„\u dm¡gu d|rs®Ap¡_y„ flõe iy„?
cÖ¡ðf S>¥_ su\® _ÆL$\u âpQu_ d|rs®Ap¡_p¡ c„X$pf dþep¡
`pqL$õsp_dp„ hksp rlÞvy$Ap¡_¡ `fpZ¡ Ópkhpv$u b_phpe R>¡
k|Ly„$ L$ÃR> Ap¥j^u_p `pL$ cZu hm¡ R>¡!
c|L„$`¡ L$ÃR>_u L$dp„Nfu L$mp_¡ `Z _\u R>p¡X$u
"h„v¡$dpsfd¹' L$p¡X$hX£$ L$ÃR>dp„ d|„ThZ kÆ®
L$ÃR>-kp¥fpô²$_p„ Npdp¡A¡ kyM`fdp„\u â¡fZp g¡hp S>¡hu
A¡L$ sfa ApãV$fip¡¼k, buÆ sfa hfkpv$ : c|L„$``uqX$sp¡_u dyíL¡$gu OV$su _\u
cyS>_p X$p¡¼V$f_¡ bfsfa L$fpep, v$v$}Ap¡_¡ L$p¡C hmsf _l]
cyS>dp„ ApW$ v$v$}Ap¡A¡ Ap„Mp¡ Nydphu : X$p¡¼V$f_u b¡v$fL$pfu L¡$ AZAphX$s?
cQpD_p Ly$Vy„$b_u Myipgu sZpC NC AgL$_„v$p_p âhpldp„
L$ÃR>u dyshp cfs : fpô²$ue õsf¡ hMZpey„
cyS>dp„ dp¡rsep_p Ap¡`f¡i_ v$frdep_ ApW$ S>Z¡ ×rô$ Nydphu
X$p¡. L$gpd¡ L$ÃR>u âÅ_y„ qv$g Æsu gu^y„
L$ÃR>dp„ dv$f¡kpAp¡ : N¡fgpc _ g¡hpe s¡ Å¡hy„ füy„
L$ÃR>_y„ Apfp¡Áe s„Ó eyÙ kpd¡ kpbvy„$
cyS>_p Å¡BÞV$ BÞV$fp¡N¡i_ k¡ÞV$f_u vy$v®$ip
L$ÃR>dp„ A„^pf`V$_y„ rflk®g
L$ÃR>_u kflv$¡ âÅ_p¡ Sy>õkp¡ byg„v$ R>¡
L$ÃR> : Ópkhpv$uAp¡_p¡ kgpds ê$V$
Q|„V$Zu V$pZ¡ L$ÃR>_y„ rQÓ
L$ÃR>uAp¡_¡ NyS>fps kfL$pf ^½$p MhX$ph¡ R>¡
"L$' L$ÃR>_p¡ _l], L$p¥cp„X$_p¡ "L$'!
L$ÃR>uAp¡_u dv$v¡$ Aphu R>¡ Ap k„õ\pAp¡
Aphp âepkp¡\u L$ÃR>_u lõsL$gp Æhsu fl¡i¡
L$ÃR>dp„ Aph¡gu lpÆ`uf_u v$fNpl D`f _prme¡f QY$phpe R>¡
L$ÃR>u drlgpAp¡_u L$mp : `fv¡$iuAp¡ v$uhp_p
L$ÃR>dp„ bÞ_u_p„ Opk_p„ d¡v$p_p¡_p¡ rS>Zp£Ùpf Qpgu füp¡ R>¡
L$ÃR>_p fpS>huAp¡_p¡ Mdufh„sp¡ Brslpk
L$ÃR>_y„ gpMpkfu Npd _kubv$pf L¡$d?
L$ÃR>_p¡ L$fp¡X$p¡ hj®_p¡ Brslpk "dguf'_u dY|$gudp„ MX$L$pep¡ R>¡!

drld `p„^u rgrMs L$ÃR> rhi¡ h^y Al¡hpgp¡ A_¡ g¡Mp¡

26 ÅÞeyApfu 2001_p¡ L$ÃR>_¡ lQdQph_pfp¡ rh_piL$pfu c|L„$` : k„`|Z® Al¡hpg



dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$ ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$