lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 


Search:



The Web

Rediff








rhi¡j hp„Q_
NyS>fps A¡Vy$T¡X
qfqX$a õ`¡íeg
Adv$phpv$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
kyfs rhi¡ ÅZhp S>¡hy„
kdpQpfp¡dp„ L$ÃR>
NTg f¡X$u-f¡L$_f
Apep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡!
õV$p¡fuV$pBd
`l¡gy„ kyM
dyhuV$pBd
TV$`V$ fkp¡C
c|L„$`rhi¡j
r\e¡V$f
lpõef„N
Anfp
kprlÐek„N
NyS>fps_u sfk
dps©h„v$_p
L$p¡grdõV
k¡¼k L$p¡_®f
^„^p`pZu
qfqX$a X$pefu
dygpL$ps
Æhk©rô$



lp¡d`¡S> > h^y kdpQpf > L$mpS>Ns

chpC_p¡ ch lSy> bNX$ép¡ _\u

14 A¡râg, 2003

L$p¥riL$ dl¡sp

`X$^fu_y„ bp¡X$uOp¡X$u Npd. ApMu fps Npddp„ S>gkp¡ Qpëep¡. L|$L$X$p bp¡ëep Ðep„ ky^u NpdApMy„ ÅNsy„ füy„, sp¡e L$p¡C_u Ap„Mdp„ \pL$ hfspsp¡ _lp¡sp¡. L$pfZ, Ap Npddp„ chpCd„X$mu Aphu'su. ApS>_p O¡fb¡W$p„ vy$r_ep_p„ d_p¡f„S>_p¡ `|fp `pX$sp V$uhuQ¡_gp¡_p¡ eyNdp„ chpC_y„ ApL$j®Z Ney„ _\u. Ap L$gp A_¡ A¡_p fM¡hpmp¡ dpV¡$ Ap L$p„C Ap¡Ry>„ Apðpk_ _\u. gp¡L$L$mp_p lpduAp¡_¡ Ap_„v$ Ap_„v$ \C Åe A¡hu Ap hps R>¡.

Å¡L¡$ chpC_u lpgs blz kpfu _\u. ApS>¡ NyS>fpsdp„ b¡ S> chpCd„X$mu flu R>¡. A¡L$ bpbycpC lqfcpC MpMfphpmp_u chpC A_¡ buÆ DÑf NyS>fpsdp„ A¡L$ d„X$mu R>¡. kp¥fpô²$_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ lSy>e chpC A¡ kõsy„ A_¡ kfm d_p¡f„S>_ R>¡. Npd_p `pv$f¡\u dp„X$u A¡fL$[ÞX$iÞX$ r\e¡V$f ky^u chpC cS>hpe R>¡. kde-L$pm kp\¡ A¡dp„ `qfhs®_p¡ `Z Apìep„ R>¡.

chpC iåv$ d|m chhlu `f\u Apìep¡ R>¡. cNhv¹$ Np¡d„X$m dyS>b chhlu A¡V$g¡ ch_u hlu (_p¢^`p¡\u). dpZk A¡ hlu Sy>A¡ A_¡ `p¡sp_u Ås_¡ Ap¡mMsp„ iuM¡ A¡hp¡ DØ¡i R>¡. chpCdp„ D`v¡$i kp\¡ d_p¡f„S>_ lp¡e R>¡. chpC_p¡ Brslpk 14du kv$u\u iê$ \pe R>¡. A¡L$ dpÞesp dyS>b rkÙfpS> S>etkl_p hMsdp„ chpC iê$ \C.

B[ÞX$e_ _¡i_g r\e¡V$f_p õhN®õ\ qX$f¡¼V$f d_kyM Å¡juA¡ gp¡L$L$mp A„N¡ OÏ„ k„ip¡^_ L$ey¯. fpS>L$p¡V$dp„ sp¡ ApMy„ L¡$ÞÖ iê$ L$fhp_u A¡d_u ep¡S>_p lsu. S>du_ dmu. \p¡Xy„$ bp„^Lpd \ey„. `Z `R>u b^y„ AV$L$u `X$éy„ R>¡. d_kyM Å¡juA¡ NpdX¡$NpdX$¡ afu_¡ k„ip¡^_ L$f¡gy„. chpC_¡ A¡dZ¡ g„X$__p õV¡$S> `f d|L$u lsu.

chpC kp\¡ OZp¡ Brslpk Å¡X$pe¡gp¡ R>¡. eS>dp_ Npd dpV¡$ chpep iluv$ \C Nep_p qL$õkp R>¡. kp¥fpô²$_p„ b¡ÓZ Npdp¡dp„ chpep_u Mp„cuAp¡ `Z R>¡. M¡g cS>hsp lp¡e Ðepf¡ blpfhqV$ep Aphu QY¡$ A_¡ A¡_¡ lV$phhp S>sp„ chpepA¡ Å_ Nydpìep R>¡.

A¡ S>dp_pdp„ chpCdp„ `yfyjp¡ `Z Aphhp s¥epf _lp¡sp, sp¡ ÷uAp¡_u sp¡ hps S> ¼ep„ flu. ApS>¡e dp¡V$p cpN¡ chpCdp„ chpep `yfyjp¡ S> lp¡e R>¡. A¡L$dpÓ A`hpv$ v$prd_u dl¡sp füp„. NyS>fpsu f„Nc|rd kp\¡ hjp£ ky^u k„L$mpe¡gp„ fl¡gp„ v$prd_u dl¡spA¡ chpC cS>hu A¡V$gy„ S> _l], chpC iuMhu `Z Mfu.

huk_Nfdp„ NyS>fps_u A¡L$dpÓ chpC spgud ipmp R>¡, _|s_ kh® rhÛpge. chpC L$gpL$pfp¡ L¥$gpk `„X$ép A_¡ Qud_gpg _peL¡$ A¡ õ\p`u. _peL$`qfhpf hjp£\u chpC kp\¡ k„L$mpe¡gp¡ R>¡ A_¡ Ap spgud L¡$ÞÖdp„ R>p¡L$fpAp¡ D`fp„s eyhsuAp¡_¡ `Z spgud A`pC flu R>¡.

gp¡L$L$mp apDÞX¡$i__p r_epdL$ Å¡fphftkl Åv$h `Z Ap dpV¡$ L$pd L$fu füp R>¡. \p¡X$p _hp eyhp_p¡ chpC dpV¡$ s¥epf \C `Z Nep R>¡. bp¡X$uOp¡X$u Npd¡ Aphp _hp chpep `V$dp„ Apìep lsp.

kpdpÞe fus¡ îphZ drl_p¡ `|fp¡ \pe `R>u chpC d„X$mp¡ âhpk¡ _uL$m¡. hfkpv$ kpfp¡ \C Nep¡ lp¡e `R>u NpdX¡$ chpC d„X$m Åe sp¡ DÐkpl lp¡e. Å¡L¡$ chpepAp¡ `p¡sp_p¡ âhpk iê$ L$f¡ A¡ `l¡gp„ r_ed dyS>b `p¡s`p¡sp_p ^d®õ\p_¡ S>C_¡ dyS>fp¡ L$f¡ R>¡. bpbycpC ìepk MpMfphpmp_u d„X$mu `Z Ap rhr^_¡ A_ykf¡ R>¡. bpbycpC L$l¡ R>¡, ""`R>u Ad¡ Adpfp eS>dp_p¡_¡ `p¡õV$L$pX®$ gMuA¡. A¡_p S>hpb Aph¡ A¡ `R>u âhpk Np¡W$hpe.'' bpbycpC A_¡ A¡d_p dp¡V$p cpC lqfcpC hjp£\u chpC d„X$mu Qgph¡ R>¡.

s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, Npddp„ L$p¡C_y„ d©Ðey \ey„ lp¡e sp¡ Ðep„ chpC _ cS>hpe. S>¡ Npddp„ chpC cS>hhp_y„ _½$u \pe Ðep„ Npd_p î¡óW$uAp¡ c¡Np \pe. L$ep¡ h¡i cS>hhp¡ A¡_u QQp® \pe. V²$peg ip¡ `Z \pe. A¡ `R>u chpC cS>hhp_u s¥epfu Apf„cpe. fpÓ¡ S> L$pe®¾$d lp¡e. Npd_p Qp¡L$dp„ S>ê$fu s¥epfu \pe. `R>u v$i®L$p¡dp„ dpspÆ_u Apfsuhpmu \pmu afhp gpN¡. kp¥ A¡dp„ `¥kp _pM¡. D`fp„s MfX$p¡ `Z af¡. MfX$p¡ A¡V$g¡ L$pNm. chpC-ip¡_u L$p¡C qV$qL$V$ sp¡ lp¡e _l]. Ap¡`_ ap¡f Ap¡g. A¡V$g¡ Ap MfX$p¡ af¡ A_¡ N°pdS>_p¡ `p¡sp_u i[¼s, BÃR>p dyS>b A¡dp„ fL$d gM¡. ê$. 5\u 500 ê$r`ep_u fL$d gMphpe. L$p¡C dp¡V$u fL$d gMphpe A¡V$g¡ syf„s A¡_u Ål¡fps \pe.

Ap âq¾$ep `|fu \pe A¡V$g¡ b^p L$gpL$pfp¡ A„bpdpsp_u S>e bp¡gph¡ A_¡ M¡g iê$ \pe. A¡L$ M¡g b¡ÓZ L$gpL$ Qpg¡. hÃQ¡ hÃQ¡ MfX$pdp„ L¡$V$gu fL$d \C A¡_p¡ kfhpmp¡ \sp¡ fl¡. Ap¡R>u fL$d \pe sp¡ ApN¡hp_p¡ syf„s L$l¡, agpZp cpC `pk¡ gMphp¡. Ap¡R>u fL$d \pe sp¡ Npd_u Apbê$ Åe.

chpCdp„ `f„`fpNs ^prd®L$, A¥rslprkL$ L$\pAp¡_y„ dlÒh R>¡. fpd h_hpk, fpÅ lqfò„Ö, dpsp dlpL$pmu, Öp¥`v$u, îhZLy$dpf, L$p_-Np¡`u, kd°pV$ lj® hN¡f¡ âk„Np¡ ApS>¡e gp¡L$râe R>¡. bpbycpC lqfcpC L$l¡ R>¡, "Nfub_u v$uL$fu' S>¡hp kpdprS>L$ rhje_p h¡i `Z cS>hpe R>¡.

Å¡L¡$ h¡i Nd¡ s¡ lp¡e, chpep A¡dp„ hs®dp_ k„v$cp£_¡ Å¡X$u v¡$ R>¡. ¼epf¡L$ qaëdu Nusp¡e Aphu Åe A_¡ X$pegp¡N `Z. A¡V$gp `|fsy„ chpC_y„ õsf _uQy„ Apìey„ NZpe. `Z chpC V$L$phu fpMhp Ap AphíeL$ b_u Ney„ R>¡. Å¡L¡$ bpbycpC_¡ Ap c¡mk¡m gNuf¡e Ndsu _\u.

chpCdp„ 25-30 L$gpL$pfp¡_p¡ L$pagp¡ lp¡e R>¡. A¡L$ L$gpL$pf A¡L$\u h^y h¡i cS>h¡. `l¡gp M¡gdp„ fphZ_p¡ h¡i cS>h¡ sp¡ R>¡ëgp M¡gdp„ A¡ fpÅ`pW$dp„e Aphu Åe. M¡g `l¡gp„ d¡L$-A` \pe. chpC d„X$mu kp\¡ L$p¡C d¡L$-A`d¡_ L¡$ l¡fX²¡$kf lp¡sp _\u. A¡L$ ê$ddp„ dpspÆ_p¡ v$uhp¡ \pe. A¡L$ dp¡V$p `Õ\f `f bp¡v$pf Okhpdp„ Aph¡. chpep_p d¡L$-A`_y„ Ap dy¿e kp^_. A¡_p\u Ql¡fp `f_u MpduAp¡ Y„$L$pC Åe. ÷u`pÓ lp¡e sp¡ bp¡v$pfdp„ Nygpg c¡mhu v¡$hpe. kde Åe A¡d A¡_p¡ f„N EOX¡$. lp¡W$ f„Nhp L„$Ly$ h`fpe. vy$ô$ `pÓp¡ cS>h_pfp spÆ d¡i_p¡ D`ep¡N L$f¡. h©Ù b_¡gp i„MÆfy„_p `pDX$f_p¡ D`ep¡N L$f¡.

Å¡L¡$ lh¡ rg[àõV$L$, _¡Bg`p¡rgi, f¡X$ud¡X$ Qp„v$gp hN¡f¡_p¡ D`ep¡N \hp gpÁep¡ R>¡. sp¡e Ly$v$fsu d¡L$-A`_p¡ D`ep¡N h^y \pe R>¡. A¡L$ fpsdp„ kpdpÞe fus¡ b¡ M¡g cS>hpe. Npdhpmp ApN°l L$f¡ sp¡ buÆ fps¡e M¡g \pe, _l] sp¡ L$pagp¡ ApNm h^¡.

f„Nc|rd_p¡ S>Þd \ep¡. Ahp®Qu_ f„Nc|rd `R>u chpC_u gp¡L$râesp OV$u A¡d L$l¡hpe. `Z bpbycpC lqfcpC S>¡hp chpep A_¡ _peL$p¡ R>¡ Ðep„ chpC V$L$u fl¡i¡, dfi¡ _l]. chpC_p¡ ch bNX$ép¡ _\u A¡d sp¡ L$lu iL$pe A¡hu [õ\rs R>¡.

skhufp¡ : cpV$u A¡_.
  1. chpC_¡ rS>hpX$hp âeÐ_hp_ bpbycpC ìepk MpMfphpmp.
  2. chpCdp„ ^prd®L$-A¥rslprkL$ h¡i h^y cS>hpe R>¡.
  3. chpCdp„ qX$dpÞX$ dyS>b qaëdu Nusp¡ `Z chpepA¡ Nphp„ `X¡$ R>¡.
  4. Ap R>¡ rhqX$ep¡N°paf. X$bpdp„ V$p¡Q® A¡V$g¡ b_u Nep¡ rhqX$ep¡L¡$d¡fp.
  5. L¡$V$gpL$ _hp eyhp_p¡A¡ `Z chpCdp„ cpN gu^p¡ R>¡.
  6. `Õ\f `f bp¡v$pf Okhpdp„ Aph¡ A_¡ chpep_p¡ d¡L$-A` iê$ \pe.



sdpfp dpV¡$

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

kfm râÞV$

Ap`_p¡ Arcâpe







lp¡d`¡S> 
 kv$pL$pm NyS>fps 
 Ap„ep„ b^p... 
 õV$p¡fuV$pBd 
 `l¡gy„ kyM 
 TV$`V$ fkp¡C 
 dps©h„v$_p 
 dyhuV$pBd 
 dygpL$ps 
 qfqX$a õ`¡íeg 
© 2003 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.