|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
q¾$L¡$V$ >
qfqX$a õ`¡íeg
h¡L¡$$i_dp„ rbgpX$u_p„ V$p¡`_u S>¡d awV$u _uL$msp q¾$L¡$V$ L¡ç`p¡\u Q¡sÅ¡
3 d¡, 2003
L¡$L$u v|$^hpgp
q¾$L¡$V$_u fds_y„ hmNZ ApMp cpfsdp„ R>¡ A¡V$g¡ S> D_pmy h¡L¡$i_ `X$sp„ S> eyhp_ q¾$L¡$V$fp¡_¡ spgud Ap`hp_p„ Ap¡W$p„ l¡W$m il¡f¡-il¡f¡ s\p NpdX¡$-NpdX¡$ rbgpX$u_p V$p¡`_u dpaL$ L$pµtQN L¡$ç`p¡ iê$ \sp„ füp„ R>¡.
cpfsue q¾$L¡$V$ L„$V²$p¡g bp¡X®$_p fZÆ `¡_g Aç`pef sfuL¡$ A„rsd v$p¡Y$ v$iL$p\u k„L$mpe¡gp L¡$L$u-v$p-v|$^hpgp cpfscf_p„ L¡$ÞÖp¡ `f Qpgsp Aphp L$p¡tQN L¡$ç`p¡\u dprlsNpf R>¡.
Ap L¡$ç`p¡dp„ V²¡$t_N_p„ Ap¡W$p„ l¡W$m hpguAp¡_¡ L¡$hp Qufu _pMhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ bpbs¡ s¡dZ¡ Ap„M DOpX$_pfp¡ âepk L$ep£ R>¡.
Ap`Zp cpfsdp„ q¾$L¡$V$_u gp¡L$râesp bpbs¡ b¡ds _ lp¡C iL¡$, q¾$L¡$V$_¡ L$pfZ¡ V$p¡Q_p q¾$L¡$V$fp¡ sp¡ AY$mL$ L$dpZu L$fu füp R>¡, `f„sy s¡_u kp\p¡kp\ q¾$L¡$V$ Å¡X¡$ k„L$mpe¡gu AÞe ìe[¼sAp¡ L¡$ k„õ\pAp¡ `Z cf`|f ¿eprs s¡dS> Apr\®L$ kÝ^fsp d¡mhu flu R>¡.
_hu rkT_ iê$ \hp_u R>¡, Ðepf¡ q¾$L¡$V$ L$p¡tQN_p _pd¡ fpÄe L$npA¡ s¡d S> rS>ëgp L$npA¡ cpfscf_p eyhp_ A_¡ Apipõ`v$ q¾$L¡$V$fp¡ s\p s¡Ap¡_p„ hpguAp¡_¡ L¡$hu b¡fl¡du\u h¡sfu _pMhpdp„ Aph¡ R>¡ s¡ A„N¡_u dprlsu kpQ¡ S> Qp¢L$ph_pfu A_¡ kp\p¡kp\ ifdS>_L$ `Z R>¡.
Mpk L$fu_¡ q¾$L¡$V$ spgud rirbfp¡_y„ Apep¡S>_ D_pmp_u iê$Aps s¡dS> h¡L¡$i_ v$frdep_ L$fhpdp„ Aphsy„ lp¡e R>¡ A_¡ s¡ A„N¡_u Ål¡fpsp¡ õ\pr_L$ kdpQpf `Óp¡dp„ hp„Qu_¡ L¡$V$gpe¡ eyhp_ q¾$L¡$V$fp¡ s¡dS> lp¢i¡lp¢i¡ Aphp„ rirbfp¡dp„ âh¡i d¡mh¡ R>¡. A¡d_p„ hpguAp¡ `Z A¡V$gp S> lp¢iugp lp¡e R>¡.
Aphp„ L¡$V$gp„L$ rirbfp¡dp„ khpf¡ s¡dS> kp„S>¡ A¡d b¡ hMs spgudp\}Ap¡_¡ bp¡gphhpdp„ Aphsp lp¡e R>¡, `f„sy L$X$hy„ kÐe A¡ R>¡ L¡$ v$p¡Y$\u b¡ dpk_p„ Aphp„ `p¡L$m rirbfp¡_p A„s¡ S>¡ s¡ spgudp\}Ap¡ cpÁe¡ S> âNrs L$fu iL¡$ R>¡ A\hp sp¡ L„$CL$ ep¡Áe ÅZL$pfu d¡mhu iL¡$ R>¡.
Aphp„ rirbfp¡_u `p¡L$msp `f AÓ¡ âL$pi `pX$hp¡ S>ê$fu b_¡ R>¡.
L$p¡gL$Ñp, dy„bC, dÖpk, qv$ëlu A_¡ b¢Ágp¡f S>¡hp„ cpfs_p„ AN°NÎe il¡fp¡dp„ v$f¡L$ kuT_ v$frdep_ 100\u 150 S>¡V$gp q¾$L¡$V$ L$p¡tQN Lµ$ç`p¡ awV$u _uL$msp lp¡e R>¡.
S>¡dp„_p„ `p„Q¡L$ V$L$p rirbfp¡hpmpAp¡ S> spgudp\}Ap¡ dpV¡$ L„$CL$ L$fu R|>V$hp_u s¡dS> s¡Ap¡_¡ ep¡Áe dpN®v$i®_ Ap`hp_u ndsp ^fphsp lp¡e R>¡
bpL$u_pAp¡ dpV¡$ sp¡ `¥kp¡ S> `fd¡ðf lp¡e R>¡ A\p®s Aphp _pZp„c|¿ep rirbfhpmpAp¡ h^ydp„ h^y eyhp_p¡_¡ L¡$ç`dp„ âh¡i Ap`u_¡ Ar^L$pr^L$ Apr\®L$ gpc d¡mhsp lp¡e R>¡.
spgud g¡hp Aph¡gp„ bpmL$p¡_u âNrs dpV¡$ Aphp„ rirbfp¡dp„ k„`|Z®`Z¡ vy$g®n S> k¡hhpdp„ Aphsy„ lp¡e R>¡.
Å¡ L¡$, Aphp hpsphfZdp„ `Z L¡$V$gpL$ q¾$L¡$V$ A¡kp¡rkA¡i_p¡ rh_p d|ëe¡ q¾$L¡$V$ spgud rirbfp¡_y„ Apep¡S>_ L$fu_¡ Mfp A\®dp„ cpfsue q¾$L¡$V$_u k¡hp L$f¡ R>¡ A¡ bpbs cygphu _ Å¡CA¡.
Ap âL$pf_p„ rirbfp¡dp„ dep®qv$s k„¿epdp„ S> âh¡i Ap`hpdp„ Aphsp¡ lp¡e R>¡ s\p L¡$V$guL$ h¡mp sp¡ Aphp L¡$ç`dp„ âh¡i d¡mhhp dpV¡$ rkg¡¼i_ V²$peg `Z ep¡S>hpdp„ Aph¡ R>¡.
Aphu V²$peg bpv$ `Z rirbf dpV¡$ `k„v$Nu _ `pd_pfp eyhp_p¡ DÐkpl A_¡ gN__p„ bm¡ R>¡hV¡$ Mp_Nu rirbfp¡_p„ v$fhpÅ A_¡L$ ApipAp¡ kp\¡ MV$MV$ph¡ R>¡.
S>¡_p¡ cf`|f N¡fapev$p¡ Mp_Nu L¡$ç`_p k„QpgL$p¡ dp¡V$u fL$d au ê$`¡ hk|g L$fu_¡ DW$phsp füp R>¡. `p¡sp_p„ bpmL$_¡ L$r`g, NhpõL$f L¡$ s¢Xy$gL$f S>¡hp¡ q¾$L¡$V$f b_phhp_u dl¡ÃR>p fpMsp hpguAp¡ cpfscfdp„ `\fpe¡gp„ R>¡ A_¡ Aphp hpguAp¡_u Apr\®L$ kÙfsp âdpZ¡ h¡sfhp_u ndsp g¡cpNy L$p¡tQN L¡$ç`hpmpAp¡ ^fph¡ S> R>¡.
kp¡_p_p„ HX$p„ d|L$su dfOu kdp_ b_u fl¡gp„ q¾$L¡$V $rirbfp¡ lh¡ sp¡ ^„^pv$pfu ArcNdhpmpAp¡_p lp\_u L$W$`|smu b_u Q|¼ep R>¡ A_¡ Aphp Y$p¢NuAp¡ v$f¡L$ kuT_ v$frdep_ ggQpdZu Ål¡fpsp¡_p âsp`¡ kpfu A¡hu L$dpZu L$fu g¡sp lp¡e R>¡.
q¾$L¡$V$ spgud rirbfp¡_p Ap¡W$p„ l¡W$m dp¡V$u âh¡i au hk|g L$fu_¡ Apipõ`v$ q¾$L¡$V$fp¡_¡ W$Nhp dpV¡$ Y$p¢Nu rirbfp¡hpmpAp¡ hÃQ¡ `Z õ`^p® fl¡su lp¡e R>¡.
Aphp rirbfhpmpAp¡ `pk¡ _ sp¡ DÃQ õsf¡ q¾$L¡$V$ fdhp_p¡ A_ych lp¡e R>¡ L¡$ _ sp¡ q¾$L¡$V$ L$p¡tQN bpbs_u Ar^L©$s ÅZL$pfu.
s¡Ap¡ `pk¡ sp¡ A¡L$ S> L$mp lp¡e R>¡, spgudp\}Ap¡_¡ h¡sfhp_u! q¾$L¡$V$ L$p¡tQN A¡L$ rhriô$ L$mp R>¡ A_¡ s¡ b^p `pk¡ lp¡su _\u.
S>¡d kam q¾$L¡$V$f kam Aç`pef b_u S> iL$i¡ A¡ Qp¡½$k _\u, s¡ S> âdpZ¡ kam q¾$L¡$V$f kam L$p¡Q b_u iL¡$ A¡hy„ Mpsfu`|h®L$ sp¡ _ S> L$lu iL$pe, R>sp„ q¾$L¡$V$ L$p¡tQN A¡L$ A¡hu bpbs R>¡ L¡$ rhje_u TuZhV$cfu ÅZL$pfu A_¡ kp\p¡kp\ DÃQ õsf¡ fds_p¡ A_ych lp¡e sp¡ kpQ¡ S> kp¡_pdp„ kyN„^ cm¡.
L$p¡Q `pk¡ S> Å¡ fds_p _p_p-_p_p dyØpAp¡_y„ sgõ`i} op_ _ lp¡e sp¡ L¡$V$gpe¡ spgudp\}Ap¡_u L$pfqL$v$} Mp¡V$p dpN®v$i®__p L$pfZ¡ h¡X$apC iL¡$ R>¡.
ApS>L$pg_p hpguAp¡ `p¡s¡ S> bpmL$p¡_p„ V$éyi_, ipmp_p¡ kde, ipmp_u AÞe âh©rÑAp¡ S>¡hu bpbsp¡\u A¡V$gu lv¡$ Ópku Q|¼ep R>¡ L¡$ _ `|R>p¡ hps. A¡V$g¡ õhpcprhL$ S> R>¡ L¡$ Aphp Ópk¡gp hpguAp¡ bpmL$p¡ Å¡X¡$ lhpa¡f L$fhp L$p¡C rlg õV¡$i_¡ S>hp_p¡ MQp®m L$pe®¾$d OX$hp_¡ bv$g¡ h¡L¡$i_ v$frdep_ ep¡Åsp L¡$ç`p¡dp„ bpmL$p¡_¡ ^L¡$gu v¡$hp_y„ h^y dy_prkb dp_sp lp¡e R>¡.
h¡L¡$i_ v$frdep_ V¡$r_k, V¡$bg V¡$r_k, L¡$fd, lp¡L$u S>¡hu fdsp¡_p„ `Z L¡$ç` ep¡Åsp S> lp¡e R>¡, `f„sy q¾$L¡$V$_u gp¡L$râesp h^y lp¡hp\u Ap fdsdp„ rb_AphX$shpmp A_¡ b_u b¡W¡$gp q¾$L¡$V$ L$p¡Qp¡_u kl¡S>¡ AR>s hsp®su _\u.
cpfs_p„ AN°NÎe il¡fp¡dp„ sp¡ q¾$L¡$V$ rirbf_p k„QpgL$p¡ spgudp\} v$uW$ 500 \u 3000 S>¡hu sNX$u au NS>h¡ Opg¡ R>¡.
gp¡c_¡ _ lp¡e \p¡c A¡ L$l¡hs âdpZ¡ spgudp\}Ap¡_¡ Adep®qv$s k„¿epdp„ âh¡i Ap`u v$u^p bpv$ S>¡ s¡ L$p¡Q Üpfp b^p spgudp\}Ap¡ `f Ýep_ Ap`hy„ dyíL¡$g S> _l] bgL¡$ Ai¼e b_u S>sy„ lp¡e R>¡.
Aphu hprleps `qf[õ\rsdp„ S>¡ s¡ spgudp\}_¡ Qpf-`p„Q qv$hkdp„ A¡L$pv$ S> hMs bp¡tgN L¡$ b¡qV„$N L$fhp_u sL$ kp„`X$su lp¡e R>¡ A_¡ bpL$u_p¡ kde s¡Z¡ qa[ëX„$N `pR>m S> ìerss L$fhp¡ `X$sp¡ lp¡e R>¡.
q¾$L¡$V$_u fdsdp„ sp¡ L¡$Q S> ÆspX¡$ d¡Q-R>sp„ `Z vy$:M_u bpbs sp¡ A¡ R>¡ L¡$ q¾$L¡$V$ L$p¡tQN v$frdep_ qa[ëX„$N `f _rlhs S> Ýep_ Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡.
L$p¡tQN v$frdep_ L¡$V$gpL$ k„QpgL$p¡ âcph S>dphhp dpV¡$ ipfuqfL$ kykˆ>sp dpV¡$_u rb_S>ê$fu L$kfs `Z L$fphsp lp¡hp_u dprlsu kp„`X$u R>¡.
v$f¡L$ q¾$L¡$V$f dpV¡$ qarTL$g qaV$_¡k Ar_hpe® R>¡ Mfu, `f„sy b¡V$^f, Np¡g„v$pS> s¡dS> qaëX$f L¡$ rhL¡$V$ L$u`f_u qaV$_¡k Åmhhp dpV¡$ AgN âL$pf_u L$kfsp¡ lp¡e R>¡ s¡ bpbs¡ `Z TpTy„ Ýep_ Ap`hpdp„ Aphsy„ _\u.
b_u b¡W¡$gp L$p¡Q Üpfp Qgphhpdp„ Aphsp L¡$ç`p¡ v$frdep_ `p¡sp_p A^L$Qfp q¾$L¡$V$ op__p„ L$pfZ¡ Apipõ`v$ eyhp_p¡_¡ Mp¡V$u V¡$L$r_L$ A_¡ rb_S>ê$fu k|Q_pAp¡ rkhpe L„$C S> _\u dmsy„.
Ly$dmu he_p„ bpmL$_¡ Å¡ iê$Aps\u S> Aep¡Áe dpN®v$i®_ Ap`hpdp„ Aph¡ sp¡ Ap bpmL$ Ly$v$fsu ndsp lp¡hp R>sp„ eyhp_ he¡ `Z TmL$u iL$sp¡ _\u. A¡ sp¡ kQu_ s¢Xy$gL$f_y„ kv$_kub L¡$ s¡ fdpL$p„s ApQf¡L$f S>¡hp ep¡Áe L$p¡Q_p lp\ _uQ¡ V²¡$t_N dpV¡$ Nep¡, bpL$u dy„bC S>¡hp il¡fdp„ sp¡ q¾$L¡$V$ L$p¡tQN L¡$ç`p¡_u ¼epf¡e AR>s hsp®C _\u.
ANf krQ_ `Z AÞe L$p¡Q_p lp\ _uQ¡ s¥epf \ep¡ lp¡s sp¡ i¼e R>¡ L¡$ s¡ ApS>¡ S>¡ õ\p_¡ R>¡ s¡ õ\p_¡ L$v$pQ _ `Z lp¡e.
D`fp„s, M„^p Apep¡S>L$p¡ sp¡ spgudp\}Ap¡_¡ ApL$j®hp dpV¡$ kdpQpf `Óp¡dp„ Ål¡fMbf Ap`hp v$frdep_ c|s`|h® L¡$ lpg_p V¡$õV$ q¾$L¡$V$f_p _pd_p¡ D`ep¡N L$fsp„ `Z MQL$psp _\u.
Ap`Zu rlÞv$u qaëdp¡dp„ S>¡d dl¡dp_ L$gpL$pf \p¡X$p¡ kde v$i®_ Ap`u_¡ Npeb \C Åe R>¡, bk A¡d S> S>¡ s¡ V¡$õV$huf rirbf v$frdep_ ¼epf¡L$ A¡L$pv$-b¡ qv$hk spgudp\}Ap¡_¡ v$i®_ L$fphu \p¡Xy„$ OÏ„ dpN®v$i®_ Ap`¡ R>¡ A_¡ bpL$u_p qv$hkp¡ sp¡ S>¡ s¡ k„QpgL$p¡ S> k„cpmu g¡ R>¡.
S>¡ s¡ q¾$L¡$V$ rirbfp¡dp„ _pZp„ gp¡c¡ Ap„M¡ d]Qu_¡ spgudp\}Ap¡_u cfsu L$e£ fpMhp_y„ `qfZpd A¡ Aphsy„ lp¡e R>¡ L¡$ b¡V$^fp¡_¡ ep¡Áe b¡V$, Ágp¡ìT, `¡X$, \pC`¡X$, Np¡g„v$pÅ¡ dpV¡$ v$X$p (Sy>_p s¡dS> _hp) s\p qaëX$fp¡ A_¡ rhL¡$V$L$u`fp¡ dpV¡$_p„ kp^_p¡ `Z `|fsp âdpZdp„ `|fp„ `pX$u iL$psp„ _\u.
A^yfpdp„ `|fy„ M¡gpX$uAp¡_u he A_¡ KQpC_¡ Ýep_dp„ fpMu_¡ `Z q¾$L¡$V$_p„ kp^_p¡ spgudp\}Ap¡_¡ `|fp„ `pX$hpdp„ Aphsp _ lp¡hp\u S>¡ s¡ NyZhp_ M¡gpX$u_p¡ rhL$pk r_ròs`Z¡ ê$„^pe R>¡.
Ap dykubsdp„\u R|>V$L$pfp¡ d¡mhhp dpV¡$ L¡$ç` k„QpgL$ L¡$ k„õ\p Üpfp spgudp\}Ap¡ `pk¡ S> `p¡s`p¡sp_p„ S>ê$fu q¾$L¡$V$kp^_p¡ L¡$ç` v$frdep_ dNphhpdp„ Aph¡ R>¡ A_¡ Ðepf bpv$ L¡$ç`dp„\u S> L¡$V$gpe¡ L$udsu b¡V$, `¡X$ s¡dS> Ágp¡ìT Qp¡fpC S>hp_p„ `Z b_php¡ b_sp lp¡e R>¡.
Mpk L$fu_¡ Ap`Zp NyS>fpsdp„ õL|$g n¡Ó¡ A¡hy„ v|$jZ Å¡hp dm¡ R>¡ L¡$ AdyL$ Qp¡½$k S> vy$L$p_¡\u eyr_ap¡d® s¡dS> Qp¡`X$p - _p¡V$byL$p¡ gphhp dpV¡$ rhÛp\}Ap¡_¡ S>¡ s¡ õL|$g L¡$ S>¡ s¡ rinL$ sfa\u L$X$L$ k|Q_p Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡.
S>¡\u `¡gu vy$L$p_ sfa\u s¡Ap¡_¡ L$rdi_ A\hp rhi¡j gpc dmu fl¡. Å¡ rinZ n¡Ó¡ Aphy„ Qpgsy„ lp¡e sp¡ q¾$L¡$V$ rirbfp¡dp„ ip dpV¡$ _l]?
L¡$V$gp„L$ rirbfp¡_p k„QpgL$p¡ s¡dS> L$p¡Q sfa\u spgudp\}Ap¡_¡ AdyL$ Qp¡½$k vy$L$p_¡\u S> b¡V$, `¡X$, Ágp¡ìT, l¡ëd¡V$ S>¡hu kpdN°uAp¡ Mfuv$hp dpV¡$ ApN°l _l], `f„sy v$bpZ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.
Apd dpsbf au d¡mìep bpv$ `Z _ ^fpe¡gp rirbf k„QpgL$p¡ S>¡ s¡ vy$L$p_¡\u L$rdi_ d¡mhsp„ `Z MQL$psp„ _\u.
Å¡ L¡$, A¡_p¡ A\® A¡hp¡ _ L$fu iL$pe L¡$ v$f¡L¡$ v$f¡L$ spgud rirbfp¡ dpÓ _pZp„ L$dphp dpV¡$ S> lp¡e R>¡.
L¡$V$gpL$ âdprZL$ A_¡ L$s®ìer_›$ L$p¡Q `p¡sp_p op_ A_¡ A_ych_p kdÞhe\u Apipõ`v$ q¾$L¡$V$fp¡ `¡v$p L$fhp l„d¡ip„ âeÐ_iug fl¡ R>¡.
dy„bC q¾$L¡$V$ A¡kp¡rkA¡i_ s\p Ap¡hg d¡v$p_ Mps¡ Qpgsu A¡ëa h¢NkfL$f A¡L¡$X¡$du_¡ Ap î¡Zudp„ d|L$u iL$pe A¡d R>¡.
Ap b„_¡ k„õ\pAp¡ Üpfp r_erds`Z¡ A_¡ riõsbÙ ep¡Åsp„ q¾$L¡$V$ rirbfp¡ v$frdep_ spgudp\}Ap¡_¡ ipfuqfL$ s¡dS> dp_rkL$ L$kfsp¡ D`fp„s Mp¡fpL$ A_¡ fds_p r_edp¡_u ÅZL$pfu `Z Ap`hpdp„ Aph¡ R>¡.
`p¡sp_p k„sp_p¡_u âNrs âÐen r_lpmhp dpV¡$ hpguAp¡_¡ `Z Apd„Óhpdp„ Aph¡ R>¡.
QQ®N¡V$ d¡O_p Ap¡hg d¡v$p_ Mps¡ Ap gM_pf¡ A_ycìey„ R>¡ L¡$ c|s`|h® cpfsue kyL$p_u h¢NkfL$f s\p dL$f„v$ h¢NZL$f h¢Nu A¡L¡$X¡$du dpV¡$_p spgudp\}Ap¡_u `k„v$Nu bpbs¡ L$p¡C_ue¡ i¡l ifd fpMsp _lp¡sp.
S>¡ kpQ¡ S> âi„k_ue bu_p R>¡. bp¡Nk L$p¡Q, Y$p¢Nu A_¡ ârs›$pc|Mu k„õ\pAp¡ Üpfp ep¡Åsp q¾$L¡$V$rirbfp¡_p L$p¥cp„X$_¡ AV$L$phhpdp„ S> cpfsue q¾$L¡$V$_u cgpC kdpe¡gu R>¡ A¡d _\u gpNsy„?
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|