24 _h¡çbf, 2001 lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | Adv$phpv$ õ`¡rieg | rhi¡j g¡M

L$p¡grdõV
ap¡V$p¡ N¡gfu
qfqX$a X$pefu
bS>¡V$ 2001
c|L„$`rhi¡j
k¡¼k L$p¡_®f
srbes
dyhuV$pBd
NTg f¡X$u-f¡L$_f
NyãsNy
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
râe qfqX$a
^„^p`pZu
`ep®hfZ
dygpL$ps
rbT_¡kbps¢
Anfp
dps©h„v$_p
kyfs õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ kdpQpf
Adv$phpv$ õ`¡rieg
NyS>fps_y„ Of¡Ï„
r\e¡V$f
oprshpv$
_pdphrg
R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
hpsp®

Tips to Search  

AÞe NyS>fpsu kpBV$

Adv$phpv$_u MpZu`uZu_u
õhpvcfu kaf

`|h} NÄS>f

Adv$phpv$_p dl¡dp_ b__pfp `fNpdhpkuAp¡ Å¡ `|R>u b¡k¡ L¡$ Adv$phpv$dp„ Å¡hp S>¡hy„ iy„? sp¡ S>hpbdp„ eS>dp_¡ L$l¡hy„ `X¡$ L¡$ Adv$phpv$dp„ Mphp S>¡hy„ iy„ A¡d `|R>p¡_¡! Æc_p QV$pL$p A_¡ MpZu`uZu_p¡ drldp lh¡ Adv$phpv$_u Ap¡mM b_hp dp„X$ép R>¡. R>¡ëgp„ `„vf hj®dp„ Adv$phpv$dp„ L¡$V$gp _hp DÛp¡N`qsAp¡ `p¼ep s¡ ip¡^hy„ dyíL¡$g R>¡, `f„sy L¡$V$gp MpZu`uZu_p M|dQphpmpAp¡ ApS>¡ õhpv_p kp¡vpNfp¡ b_u_¡ b¡W$p R>¡ s¡ ÅZhy„ lp¡e sp¡ Ap„Nmu_p h¡Y$p `Z Ap¡R>p `X¡$.

õhpv_p fhpX¡$ QX¡$gp Adv$phpv$ il¡fdp„ ApS>¡ b¡ lÅf\u h^pf¡ frS>õV$X®$ f¡õV$p¡fp„ R>¡ A_¡ s¡_p\u bdZu k„¿epdp„ A_frS>õV$X®$ gpfuAp¡ A_¡ M|dQpAp¡ R>¡. õhpv$`Ëz$Ap¡_p Ap il¡fdp„ Mphp`uhp_p„ ApV$gp„ b^p„ kf_pdp„Ap¡ lp¡hp R>sp„ Al]_p„ AdyL$ õ\mp¡A¡ Mphp_p ip¡Mu_p¡_u Æc `f `p¡sp_p õhpv_u BÅfpiplu õ\p`u vu^u R>¡.

Adv$phpv$dp„ õhpv_u kaf_p îuNZ¡i L$fhp lp¡e sp¡ iê$Aps L$fuA¡ vf¡L$ cpfsue_u kp¥\u d_Ndsu qX$i `pZu`|fu\u. `pZu`|fu_p¡ Mfp¡ õhpv sp¡ bk M|dQp `f dm¡ A¡hu A¡L$ kh®kpdpÞe dpÞesp R>¡. `f„sy Ap dpÞesp_¡ `X$L$pfhp_u tlds L$$fu Adv$phpv$_p A¡L$ h¡`pfuA¡. `qfZpd A¡ Apìey„ L¡¡ Adv$phpv$_p Sy>vp Sy>vp rhõspf_p `pZu`|fuip¡Mu_p¡_¡$ `pZu`|fu_y„ kf_pdy„ `|R>p¡ sp¡ S>hpb li¡- fyÿdZu.

`pZu`|fu sp¡ bk fyÿdZu_u :

Mphp_u kp¥\u kõsu, õhpqvô$ A_¡ lp\hNu hp_Nu `pZu`|fu_y„ õ\p_ l„d¡ip„ M|dQpAp¡ ky^u S> kuqds füy„ R>¡. `f„sy Mpk vy$L$p_ gC_¡ _p_L$X$u f¡õV$p¡fp„ iê$ L$fu_¡ `pZu`|fu_¡ kÞdp_ Ap`hp_u `l¡g L$fu Adv$phpv$_p fyÿdZu `pZu`|fuhpmpA¡. fyÿdZu_y„ kf_pdy„ A¡V$g¡ Adv$phpv$_p qfqga fp¡X$ `f_u Th¡fuhpX$ `p¡m_p _pL$p_p¡ Ap¡V$gp¡.

Ap f¡õV$p¡fp„dp„ vpMg \sp„ S> L$pmp bp¡X®$ `f gM¡gu `pZu`|fu, vl]bV¡$V$p`|fu, vl]QpV`|fu$, rd¼k àg¡V$ A_¡ k|L$u `|fu A¡d `p„Q S> hp_NuAp¡_y„ d¡_y Al]_u Mprkes R>¡. `f„sy Alu_u cuX$dp„ dp¡V$p cpN_p `pZu`|fu_p OfpL$ lp¡e R>¡.

fõsp D`f Ecp flu_¡ dp¡Yy„$ `lp¡my„ L$fu_¡ `pZu`|fu Mpsp„ ifdp_pfp gp¡L$p¡ dpV¡$ A„vf b¡khp_u ìehõ\p A_¡ Ås¡ `p¡sp_u àg¡V$ b_phu g¡hp_u kNhX$ `Z R>¡. `f„sy dp¡V$p cpN_p ip¡Mu_p¡ lp\dp„ qX$i `L$X$u_¡ Ecp„Ecp„ S> `pZu`|fu_u dÅ dpZ¡ R>¡. A¡V$g¡ S> dp„X$ `„vf dpZkp¡ b¡ku iL¡$ A¡V$gu kp„L$X$u Ap f¡õV$p¡fp„dp„ S>Áep_p¡ Acph ¼epf¡e hsp®sp¡ S> _\u. Å¡ ApV$gy„ ÅZu_¡ dp¡Y$pdp„\u `pZu _uL$msy„ lp¡e sp¡ `lp¢Qu Åh fyÿdZu `f, `f„sy fps_p _h hpÁep `l¡gp„.

Adv$phpv$dp„ MpZu`uZu_p¡ âpBd V$pBd fps_p _h\u bpf_p¡ R>¡, `f„sy khpf_p ArNepf hpÁep\u iê$ \su fyÿdZudp„ õV$p¡L$ Msd \sp„ S> vyL$p__p„ iV$f `X$u Åe R>¡. L$pfZ, Al] `pZu`|fu_p¡ ^„^p¡ OqX$epm_p L$p„V¡$ _l] `Z OfpL$u_p Ap^pf¡ Qpg¡ R>¡. S|>_p Adv$phpv$ il¡f_p ku.Æ. fp¡X$ NZpsp qfqga fp¡X$ `f_u Ap f¡õV$p¡fp„ Advphpv$_u A¡L$dpÓ A¡hu S>Áep R>¡ Äep„ dpÓ `pZu`|fu A_¡ s¡dp„\u b_su rhrh^ hp_NuAp¡ S> dm¡ R>¡. lp, M|dQp L$fsp„ fyÿdZu_p¡ cph S>fp h^pf¡ R>¡, `f„sy Alu„_u `pZu`|fu_u qL„$ds kpd¡ ip¡Mu_p¡_¡ õhpv h^pf¡ A_dp¡g gpN¡ R>¡.

`pZu`|fu_p b„^pZuAp¡ dpV¡$ gp¡V$`pZu_u Ap MpV$uduW$u qX$i sp¡ dpÓ õV$pV$f NZpe R>¡. A¡L$ hpf iê$Aps \C Åe `R>u sp¡ `pZu`|fu_p Mp_vp_ kp\¡ gpNsuhmNsu vf¡L$ ApBV$d Mp^¡ S> R|>V$L$p¡. Aphp QplL$p¡_u buÆ A¡L$ d_Ndsu hp_Nu R>¡ vl]bV$¡V$p`|fu. Å¡ Ap qX$i Mphu lp¡e sp¡ Qgp¡ AN°hpg.

AN°hpg : vl]bV¡$V$p`|fu... ¼ep bps l¥!

Apcgp\u TNpfp dpfsp„ QrZepQp¡mu, lp\L$pfuNufu\u s¥epf L$f¡gp QpL$X$p, sp¡fZp¡ A_¡ OfkÅhV$_p kpdp_ dpV¡$ ÅZusp gp¡ NpX®$__y„ NpdW$u bÅf Adv$phpv$_p dl¡dp_p¡_u d_Ndsu S>Áep R>¡. `f„sy Ap bÅf_¡ AX$u_¡ Aph¡gu Al]_u MpD^fp Ngu Adv$phpv$uAp¡_u d_cph_ S>Áep R>¡. S>¡ Adv$phpv$uAp¡_¡ AX$^u fpÓ¡ gpNsu c|M W$pf_pfy„ fkp¡Xy„ `Z$ R>¡. fpÓu_p b¡ hpÁep ky^u ^d^dsu Ap Ngu_p X$pbp lp\_u buÆ vy$L$p_ A¡V$g¡ î°¡óW$ vl]bV¡$V$p`|fu Mphp_y„ W¡$L$pÏ„.

Apd sp¡ AN°hpg gpfu `f c¡¡m`|fu, k¡h`|fu, fNX$p-`¡qV$k A_¡ c¡m `Z dm¡ R>¡. `f„sy `|fu, fNX$p¡, vl], duW$u QV$Zu, gkZ_u QV$Zu, gugp dfQp_u suMu QV$Zu, k|L$p¡ dkpgp¡, buV$, L$p¡\dfu, L$pQu L¡$fu, vpX$d_p vpZp A_¡ k¡h_y„ R>p„V$Ï„ A¡d s¡f `v$p\p£_p rdîZ\u b_su Al]_u vlubV¡$V$p`|fu ÅZ¡ L¡$ õhpv_u Qfdkudp R>¡. apBhõV$pf lp¡V¡$gdp„ Mp_pfp gp¡L$p¡_¡ `Z Ap hp_Nu Mphp dpV¡$ Al] S> Aphhy„ `X¡$ R>¡.

NyS>fps_p dpÆ fpS>hu `qfhpfp¡\u dp„X$u_¡ cpS>` kfL$pf_p L¡$V$gpL$ _¡spAp¡ `Z Al]_u hp_NuAp¡ Mphp dpV¡$ ¼epf¡L$ sp¡ kde L$pY$u S> g¡ R>¡. R>¡ëgp„ Qpmuk hj®\u A¡L$^pfy„ ipk_ L$f_pf AN°hpg gpfu_u dygpL$ps g¡hp_p¡ kde R>¡ kp„S>_p kpX$p `p„Q\u fpÓu_p b¡ hpÁep ky^u. Al] dm_pfu L$p¡C `Z qX$i_p¡ cph R>¡ huk ê$r`ep, S>¡_p bvgpdp„ sd_¡ dmi¡ õhpv_p¡ k„sp¡j S>¡ sd_¡ `¡V$_u c|M L$fsp„ d__u c|M_p b„^pZu b_phu v¡$i¡.

A¡L$ hpf gp¡ NpX®$__u MpD^fp Ngudp„ A¡ÞV²$u dpfp¡ `R>u i¼e R>¡ L¡$ A¡L$pv hõsy\u sdpfy„ `¡V$ _ `Z cfpe. Apd `Z Al]_u lhpdp„ O|dfpsu `p„DcpÆ, vpmhX$p„, kdp¡kp„, q`Tp, kpD\ BrÞX$e_, L$p¡[ÞV$_¡ÞV$g, QpB_uT A_¡ `„Åbu S>¡hp„ rhqh^ awX$_u kp¡X$d sdpfu c|M_¡ cX$L$phi¡. `Z iy„ Mphy„ A¡hu L$ídL$idp„ d¡vp_ dpfu S>i¡ `p„DcpÆ s¡ `Z `pR>p„ Ap¡_¡õV$_p„ S>.

Ap¡_¡õV :$ `p„DcpÆdp„ bpÆ dpf¡ R>¡

Adv$phpv$dp„ `p„DcpÆ_u gpfu\u ^„^p¡ iê$ L$fu_¡ ApS>¡ Adv$phpv$, dl¡kpZp, hX$p¡vfp A_¡ kyfsdp„ `p¡sp_u ApW$ f¡õV$p¡fp„ iê$ L$f_pf Ap¡_¡õV$ Q¡B_ Ap¡a f¡õV$p¡fp„_u>kamsp_u iê$Aps gp¡ NpX®$_\u S> \C lsu. `Qpk hj® vfçep_ õhpv_p i÷\u k„Oj® L$fu_¡ kam \e¡gp Ap¡_¡õV$_u `pJcpÆ_u gpfu ApS>¡ `Z gp¡ NpX®$_dp„ R>¡. Al]_p L$pedu OfpL$p¡ ApS>¡ `Z Ap¡_¡õV$_p„ `p„DcpÆ Mphp dpV¡$ f¡õV$p¡fp„dp„ S>hp_¡ bvg¡ gpfu `f S> Aphhp_y„ `k„v L$f¡ R>¡. A_¡ A¡V$g¡ S> Ap¡_¡õV$_u gpfu A_¡ f¡õV$p¡fp„dp„ vf¡L$ hõsy_p¡ cph A¡L$kfMp¡ lp¡hp R>sp„ gpfu_u OfpL$udp„ ¼ep„e OkfL$p¡ `Z _\u `X$ép¡.

`p„DcpÆ, h¡rS>V¡$bg `ygph, dkpgp `p„D A_¡ S>¥_ cpÆ dpV¡$ hMZpsp Ap¡_¡õV¡ lh¡ `„Åbu, L$p¡[ÞV$_¡ÞV$g, QpB_uT, d¡[¼kL$$_ A_¡ BV$pqge_ awX$ `f `Z lp\ AS>dphhp$ dp„X$ép¡ R>¡. Å¡L¡$ Ap¡_¡õV$_y„ `Nr\ey„ QX$_pfp kpW$ V$L$p gp¡L$p¡ dpV¡$ ApS>¡ `Z Ap¡_¡õV$_¡ dpÓ `p„DcpÆ\u S> Ap¡mM¡ R>¡.

huk hj® `l¡gp„ vk êr`epdp„ dmsu bV$f `p„DcpÆ_p¡ cph ApS>¡ Qpmuk ê$r`ep R>¡. kp¥_¡ cphsu Ap V¡$õV$u A_¡ V²$¡$ÞX$u ApBV$d_p cph_¡ Apkdp_¡ gC S>hp_p¡ S>i `Z Ap¡_¡õV$_¡ S> Åe R>¡. `f„sy cphdp„ d_dp_u L$fhp R>sp„ MpD^fpAp¡_p bÅfdp„ V$L$u fl¡hp_y„ L$pfZ `Z âpdprZL$sp\u õhpv_¡ hmNu fl¡hy„ R>¡.

Ap¡_¡õV$_p„ `p„DcpÆ Mphp_p¡ kde R>¡ fpÓu_p b¡\u khpf_p ArNepf rkhpe_p bpL$u_p `„vf L$gpL$dp„\u Nd¡ s¡. A_¡ Å¡ sdpfp¡ ApN°l gpfu `f S>hp_p¡ lp¡e sp¡ kp„S>_p R> \u fps_p bpf.

bV$f `p„DcpÆ MpC_¡ R>õkp¡\u kpskp¡ L¡$gfu ifufdp„ `^fphhp_u sdpfu s¥epfu _ lp¡e A_¡ R>sp„ sd_¡ L$iy„L$ QV$`Vy$„ Mphp_u Qm E`X$u lp¡e sp¡ sdpfp dpV¡$ c¡m L¡$d fl¡i¡? Å¡ Ap khpg_p S>hpbdp„ sdpfu lp lp¡e sp¡ Qpgp¡ dpZ¡L$Qp¡L$.

Ap_„v X$püp_u c¡m Mp_pfp_p¡, L$ep„e _ `X¡$ d¡m

gp¡ NpX®$__u MpD^fp Ngu\u h^pf¡ S|>_u A_¡ ÅZusu$ dpZ¡L$Qp¡L$_u fpÓu MpZu`uZu A¡V$g¡ õhpv_p hpfkvpfp¡A¡ kpQh¡gy„ A¡L$ kf_pdy„. kp„S> Y$msp„ hpmy`pZu `fhpfu _¡ v$l¡ghp _uL$m_pfp _NfS>_p¡_¡ L$p¡W$u_p ApBk¾$ud A_¡ Ly$gau MhX$phsy„ hjp£ `l¡gp_y„ Ap bÅf ApS>¡ bÅfdp„ dm_pfp vf¡L$ âL$pf_p MpÛ`vp\p£\u kykÄS> R>¡. `f„sy vpvp_u Ap„Nmu `L$X$u_¡ Aph_pfp A_¡ ApS>¡ `p¡s¡ vpvp b_¡gp Al]_p OfpL$p¡_p ds¡ Ap_„v X$püp_u gpfu S>¡hu c¡m sp¡ dy„bC_u Qp¡`pV$u `f `Z _\u dmsu.

k¡h-ddfp, Åscps_u QV$ZuAp¡ A_¡ ipL$cpÆ\u b_su Ap c¡mdp„ A¡hy„ sp¡ iy„ R>¡ s¡ sp¡ Mp^¡ S> Mbf `X¡$. `f„sy Mp_pfpAp¡_¡ Q¡shZu R>¡ L¡$ Al]_u c¡m_p b„^pZu b_hy„ `p¡kpsy„ lp¡e sp¡ S> MpÅ¡. `p¡kphp_p¡ dsgb cph\u _\u. L$pfZ, Al] c¡m_u A¡L$ qX$i_p¡ cph dpÓ `„vf ê$r`ep R>¡. kp„S>_p ApW$ hpÁep\u iê$ \sy„ L$pDÞV$f fpÓu_p vp¡Y$ hpÁep ky^u ^d^d¡ R>¡. Al]_u c¡m_u A¡L$ rhi¡jsp sp¡ A¡ R>¡ L¡$ cfQp¡dpk¡ hfksp hfkpvdp„ `Z Ap_„v X$püp_u c¡m_p k¡h-ddfp lhpe¡gp _l] `Z L$fL$fp„ A_¡ spÅ„ lp¡e R>¡.

c|M d__u lp¡e sp¡ õhpv\u S> W$f¡ `Z c|M `¡V$_u lp¡e sp¡ L $QfL|$V$ Mphp\u _ Qpg¡. sp¡ iy„ Aphp k„Å¡Np¡dp„ õhpv_p cp¡N¡ cp¡S>_ L$fhy„ `X¡$? _p, Äep„ ky^u Adv$phpv$dp„ õhpqvô$ R>p¡g¡-cV|$$f¡ dm¡ R>¡ Ðep„ ky^u sdpf¡ kdp^p_ L$fhp_u S>ê$f _l] `X¡$.

l¡hdp¡f_p„ Q_p-`|fu A¡V$g¡ qvg dp„N¡ dp¡f

õhpõÕe A_¡ õhpv_y„ L$p¡[çb_¡i_ L$fhy„ AOfy„ R>¡. `f„sy Ap AOfy„ L$pd L$fu_¡ S> `p¡sp_u kamsp_p `pep Mp¡v_pf l¡hdp¡f f¡õV$p¡fp„ ApS>¡ Adv$phpv$_u Ap¡ëX$ bV$ Np¡ëX$ f¡õV$p¡fp„dp„_u A¡L$ R>¡. Adv$phpv$uAp¡_¡ R>p¡g¡-cV|$f¡_u `l¡Qp_ L$fph_pf l¡hdp¡f lh¡ s¡_p bph_ hj® S|>_p ApBk¾$ud dpV¡$ blz ÅZusy„ R>¡. `f„sy l¡hdp¡f_u gp¡L$râesp_p¡ Mfp¡ Ap^pf ApS>¡ `Z R>p¡g¡-cV|$f¡ S> R>¡.

qfqga fp¡X `f_u kp¥`l¡gu f¡õV$p¡fp„\u dp„X$u_¡ ApS>¡ ku.Æ. fp¡X$ `f T„X$p¡ gl¡fph_pf l¡hdp¡f NyS>fpsuAp¡_¡ `„Åbu cp¡S>__y„ O¡gy„ gNph_pfpAp¡dp„ dp¡Mf¡ R>¡. `p„Q vpeL$p\u l¡hdp¡f_p„ Q_p-`|fu Mp_pfp L¡$V$gpe NyS>fpsuAp¡_¡ sp¡ ApS>¡ `Z Mbf _\u L¡$ R>p¡g¡-cV|$f¡ NyS>fpsu _l] `Z `„Åbu cp¡S>_ R>¡. `p¥r$ô$L$ A_¡ õhpqvóV$ NZpsp R>p¡g¡ A_¡ \pmu_p L$v_u b¡ dp¡V$u `|fu S>¡hp cV|$f¡ (A\hp sp¡ Q_p-`|fu_y„) kp\¡ sm¡gp„ b¡ gugp„ dfQp„ A_¡ A\pZy„ `ufkhp_u l¡hdp¡f_u `Ùrs `Z s¡_u Ap¡mM b_u NC R>¡.

kde_u kp\p¡kp\ Q_p-`|fu_p cph A_¡ âdpZdp„ a¡f `X$sp¡ füp¡ R>¡ `Z õhpv ApS>¡ `Z A¡hp¡ _¡ A¡hp¡ S> R>¡. Apd R>sp„ cph hpS>bu lp¡hp\u V²$pe L$fhpdp„ L$iy„ Mp¡Vy„$ _\u.

cpfsue õhpv_y„ sp¡ `|R>hy„ S> iy„! `Z Å¡ R>sp„ sdpfp V¡$õV$ S>fp Sy>v$p lp¡e A_¡ sd_¡ rhv¡$iu hp_NuAp¡dp„ h^pf¡ fk lp¡e sp¡ sd_¡ q`Tp Qp¡½$k cphsp li¡. Apd sp¡ q`Tp dpV¡$ Adv$phpv$dp„ Aõkg BV$pqge_ q`Tp `ufksu eyA¡k q`Tp, q`Tp lV$ A_¡ qfeg N°¡V$ S>¡hu rhv¡$iu f¡õV$p¡fp„ R>¡. `f„sy Å¡ sd¡ NyS>fpsu lp¡ A_¡ q`Tp `Z sd_¡ NyS>fpsu õhpv_p S> cphsp lp¡e sp¡ sdpf¡ äuTg¡ÞX$ S S>hy„ `Xi¡. >

q`Tp_u dÅ dpV¡$ sp¡ A¡L$ S> g¡ÞX : äuTg¡ÞX$

d¢vp_p fp¡V$gp `f V$d¡V$p_u N°¡hu A_¡ MdZ¡gp QuT\u rgÄS>svpf b_su Ap hp_Nu_y„ NyS>fpsuAp¡_¡ NS>b_y„ O¡gy„ gpÁey„ R>¡. R>¡ëgp ÓZ vpeL$pdp„ S>Nsdp„ kp¥\u h^y gp¡L$râe \e¡gu BV$pgu_u Ap hp_Nu lh¡ NyS>fpsuAp¡_u `Z Apvs b_u NC R>¡. Å¡L¡$ q`Tp_¡ `p¡sp_p õhpv âdpZ¡ NmQV$p¡ b_phhp_u NyS>fpsuAp¡_u V¡$h_¡ L$pfZ¡ Å¡ Myv BVpqge_p¡ Al]_p¡ q`Tp QpM¡ sp¡ L$vpQ s¡_¡ NyS>fps_u S> L$p¡CL$ hp_Nu kdÆ_¡ vpv v¡$.

Apd R>sp„ NyS>fpsuAp¡_u q`Tp dpV¡$_u cphc[¼s Å¡C_¡ S> q`Tp lV$$ A_¡ eyA¡k q`Tp S>¡hu sp¡tsN rhv¡$iu L„$`_uAp¡_¡ Adv$phpv$dp„ `p¡sp_p s„by spZhpdp„ X$lp`Z gpÁey„. `f„sy Ap rhv¡$iu f¡õV$p¡fp„_p âdpZdp„ äuTg¡ÞX$ `f Aph_pfp ip¡Mu_p¡_u k„¿ep `f\u gpN¡ L$¡ NyS>fpsuAp¡_¡ Aõkg BV$pqge_ õhpv L$fsp„ Nþep¡ A_¡ Ly$fLy$fp¡ q`Tp S> h^pf¡ cph¡ R>¡.

huk h$j® `l¡gp„ Al] dpÓ b¡ S> âL$pf_p q`Tp dmsp lsp, A¡L$ sp¡ BV$pqge_ A_¡ buÅ¡ S>¥_ BV$pqge_ q`Tp. Äepf¡ ApS>¡ äuTg¡ÞX$_p d¡_y L$pX®$dp„ kp¡ãV$ A_¡ q¾$õ`u b¡T_p \C_¡ Ly$g huk\u bphuk Ås_p q`Tp dm¡ R>¡. `qfhs®__p¡ Ap `h_ dpÓ äuTg¡ÞX$_p d¡_y L$pX®$dp„ _l] `Z Al]_p OfpL$p¡_¡ `Z gpÁep¡ R>¡. L$p¡g¡S>_p qvhkp¡dp„ Ng®ä¡ÞX$_¡ gC_¡ dõsu L$fhp Aph_pfp L¡$V$gpe L$p¡g¡rS>e_p¡ ApS>¡ Al] `p¡sp_p„ bpmL$p¡_¡ gC_¡ Aph¡ R>¡.

Mphp_p ip¡M_p¡ hpfkp¡ `Z A_dp¡g lp¡C iL¡$ A¡hy„ Al] Aph_pfp sp¡ dp_¡ S> R>¡. Å¡ sd¡ `Z Aphy„ L„$CL$ dp_sp lp¡ sp¡ äuTg¡ÞX$_y„ kf_pdy„ R>¡, gp¡ NpX®$__u kpd¡ Aph¡gp kd\£ðf dlpv¡$h_u bpSy>_u Ngudp„. Å¡ Al] ky^u `lp¢Qhpdp„ sL$gua `X¡$ sp¡ gp¡ NpX®$__u Apk`pk_p L$p¡C `Z rhõspfdp„ Ecp flu_¡ äuTg¡ÞX$ rhi¡ `|R>ip¡ sp¡ `p„Q rdq_V$dp„ sp¡ Qp¡½$k sd¡ ep¡Áe S>ÁepA¡ lip¡.

Å¡ sd_¡ q`Tp cphsp lp¡e sp¡ k¡ÞXqhQ sp¡ cphsu S> li¡. fp¡V$gu-ipL$_p Ap rb°qV$$i ê$`¡ cpfsuep¡_¡ S>bfp dp¡rls L$fu vu^p R>¡. õhpv_u kp\¡ kp\¡ d|X$ufp¡L$pZ hNf_p¡ Ap ^„^p¡ cpfs S>¡hp Nfub v¡$i dpV¡$ fp¡S>Npfu_p¡ A¡L$ kpfp¡ rhL$ë` `Z R>¡. L$dphp_p sy½$p sfuL¡$ AS>dph¡gp Ap D`pe\u ApS>¡ b¡ `p„vX¡$ \C Nep lp¡e A¡hp L¡$V$gpL$ h¡`pfuAp¡ Advphpv$dp„ `Z R>¡. kplk A_¡ kamsp_u k¡ÞX$qhQ b_ph_pfp Aphp S> A¡L$ dlpf\u A¡V$g¡ `yfp¡rls.

`yfp¡rls : S>õV$ k¡ÞX$qhQ

vpmcps, fp¡V$gu S>¡V$gp S> â¡d\u k¡ÞX$qhQ Mp_pfp NyS>fpsuAp¡_¡ L$vpQ Mbf _l] lp¡e L¡$ k¡ÞX$qhQ_u ip¡^ g„X$__p fl¡hpku rdõV$f k¡ÞX$qhQ¡ L$f¡gu. s¡dZ¡ ip¡^¡gu b°¡X$ A_¡ h¡rS>V¡$bëk_u Ap MpÛkpdN°u A¡V$gu ârkÙ \C NC L¡$ s¡_y„ _pd `Z s¡d_p S> _pd `f\u k¡ÞX$qhQ `X$éy„.

ApS>¡ sp¡ Adv$phpv$dp„ W¡$f W¡$f k¡ÞX$qhQ dm¡ R>¡, `f„sy Óuk hj® `l¡gp„ Ap hp_Nu_¡ h¡`pf fp¡S>Npf sfuL¡$ AS>dphhp_u tlds blz Ap¡R>p gp¡L$p¡A¡ L$fu lsu. Aphp Ap¡R>p gp¡L$p¡dp„_y„ A¡L$ _pd A¡V$g¡ `yfp¡rls k¡ÞX$qhQhpmp. Apîd fp¡X$ `f_u b¡ÞL$ Ap¡a bfp¡X$p_u blpf Ec¡gp¡ `yfp¡rls_p¡ M|dQp¡ ApS>¡ `Z Ðep„ S> R>¡, `f„sy `yfp¡rls_u k¡ÞX$qhQ_u ârkrÙ ApS>¡ ApMp Adv$phpv$dp„ âkfu R>¡.

AÐepf_p qN°g k¡ÞX$qhQ_p S>dp_pdp„ `Z `yfp¡rls dpÓ kpvu k¡ÞX$qhQ S> b_ph¡ R>¡. kde âdpZ¡ _l] bvgphp_y„ `yfp¡rls_y„ S>½$u hgZ `Z s¡_u ApNhu Ap¡mM b_u NC R>¡. ApS>¡ Adv$phpv$dp„ `p¡sp_u ÓZ vy$L$p_p¡ A_¡ A¡L$ rhmpm X$pBt_N lp¡g iê$ L$fhp R>sp„ gp¡L$p¡ `yfp¡rls_¡ k¡ÞX$qhQ_¡ L$pfZ¡ S> Ap¡mM¡ R>¡. QV$Zu, QuT, h¡rS>V¡$bëk A_¡ V$p¡d¡V$p¡ L¡$Q-A`\u b_su k¡ÞX$qhQdp„ `p¡sp_u ApNhu AphX$s hp`fu_¡ ApV$gu kamsp ky^u `lp¢Qhy„ S> `yfp¡rls_p õhpv_y„ âdpZ`Ó R>¡.

Adv$phpv$dp„ eyhp_p¡_p a¡hqfV$ V$pBd-`pk `p¡BÞV$ çeyr_rk`g dpL£$V$dp„ S>dZp lp\¡ ÓuÆ vy$L$p_ `yfp¡rls_u R>¡. çeyr_rk`g dpL£$V$dp„ Åscps_p„ apõV$ awX$ h¡Q_pfpAp¡ hÃQ¡ dpÓ k¡ÞX$qhQ h¡Q_pfu Ap A¡L$ dpÓ vy$L$p_ R>¡. ApW$ ê$r`ep\u dp„X$u_¡ AÌ$phuk êr`ep ky^u_u k¡ÞX$qhQ Al] dm¡ R>¡. dpV¡$ Äepf¡ Åh Ðepf¡ `¥kp_u kp\p¡kp\ `¡V `Z Mpgu gC_¡ S>Å¡.

Å¡ sd_¡ b°¡Xdp„\u b_su Åscps_u hp_NuAp¡ cphsu lp¡e sp¡ sd_¡ hX$p`p„D_y„ _pd kp„cmu_¡ `Z dp¡Y$pdp„ `pZu Aphsy„ li¡. Apd sp¡ hX$p„`pD `f dy„bC_p¡ L$p¡`ufpBV$ R>¡, `f„sy Ap bçbBep hp_Nu_u _½$g L$fhpdp„ Adv$phpv$ k„`|Z®`Z¡ kam \ey„ R>¡. Å¡ Mpsfu _ \su lp¡e sp¡ Qgp¡ hX$p`p„D Mphp rhS>e Qpf fõsp.

rhS>e Qpf fõsp_p hX$p`p„D : Mp L¡$ v¡$Mp¡ Æ

NyS>fps_p fl¡hpku `Z d|m dfpW$u A¡hp A¡L$ hX$p`p„Dâ¡du_¡ A¡L$ qvhk rhQpf Apìep¡ L¡$ dy„bC S>C_¡ Mpk epv L$fu_¡ hX$p`p„D Mphp S>_pfp NyS>fpsuAp¡_¡ Å¡ Al] S> Ap õhpv dmu fl¡ sp¡ L¡$hy„? Ap khpg_p S>hpbdp„ s¡dZ¡ Adv$phpv$_p _hf„N`yfp rhõspf_p rhS>e Qpf fõsp_p A¡L$ M|Zp `f hX$p`p„D_u gpfu_p îu NZ¡i L$ep®.

ApS>¡ sp¡ Ap gpfu_p¡ lhpgp¡ s¡d_p Sy>hp_Å¡^ vuL$fpA¡ k„cpmu gu^p¡ R>¡ A¡V$gy„ S> _l] `Z kp\¡ Qpf dpZkp¡ `Z fp¿ep R>¡. A¡V$g¡ Äepf¡ `Z Ðep„ ÅAp¡ Ðepf¡ ^½$pdy½$u L$fu_¡ Ap¡X®$f Ap`hp_u A_¡ hl¡gu sL¡$ hX$p`p„D lp\dp„ Aph¡ s¡V$gu dl¡_s L$fhp_u s¥epfu fpMu_¡ S>Å¡. `p„Q ê$r`ep_p kpvp A_¡ kpX$p kps ê$r`ep_p bV$f hX$p`p„D_u qL„$ds dy„bC L$fsp„ h^pf¡ gpN¡, `Z õhpvdp„ `¥kp hk|g kdÆ g¡hp.

dy„bCdp„ kpvp Np¡m `p„D_u hÃQ¡ bV¡$V$phXy$„ d|L$u_¡ q`fkpe R>¡ Äepf¡ Adv$phpv$dp„ `p„D_¡ s¡g A\hp sp¡ bV$fdp„ smu_¡ hÃQ¡ gkZ_u A_¡ gugp dfQp_u QV$ZuAp¡ Qp¡`X$u_¡ hXy$„ d|L$u_¡ q`fkpe R>¡. ApV$gp¡ afL$ lp¡hp_y„ L$pfZ dpÓ Nfd Mphp_p NyS>fpsuAp¡_p ApN°l_¡ L$pfZ¡ R>¡. A_¡ Å¡ R>sp„ sd_¡ hX$p`p„D MpC_¡ L$p¡C sL$gua \C sp¡ Ap gpfu X$p¡. âuqs r_Nd_p vhpMp_p_p L$ç`pDÞX$dp„ S> Ecu fl¡ R>¡.

hX$p`p„D Å¡ dy„bC_u v¡$_ lp¡e sp¡ NyS>fps `Z hX$p`p„D S>¡hu S> A¡L$ hp_Nu_u `¡V$ÞV$ ^fph¡ R>¡, vpb¡gu_u. L$ÃR>_p fZrhõspf_u Ap ârkÙ hp_Nu NyS>fpsdp„ hX$p`p„D S>¡V$gu S> gp¡L$râe A_¡ BLp¡_p¡rdL$g R>¡. Adv$phpv$dp„ `Z drZ_Nfdp„ qvgMyi _pd_u gpfu `f qvg õhpv\u sfbp¡m L$fu v¡$ A¡hu vpb¡gu dm¡ R>¡.

Adv$phpv$_u ApV$gu hp_NuAp¡\u `Z Å¡ sd_¡ Ap¡X$L$pf _ Apìep¡ lp¡e A_¡ sdpfp„ b¡õV$ QpB_uT, `„Åbu, BV$pqge_, \pB A_¡ L$p¡[ÞV$_¡ÞV$g awX$ lp¡e sp¡ Ap A„N¡_u h^y dprlsu kp\¡ Ad¡ sdpfp dpV¡$ õhpv_u A¡L$ Mpk kaf L$fu_¡ afu dmuiy„.

MpZu`uZu k„b„r^s h^y dprlsu
b¡ku Åh Ap kp¥fpô²$ A¡¼kâ¡kdp„ _¡ lpgp¡, õhpv$epÓpA¡
kp¥fpô²$_u `p¡àeygf hp_NuAp¡_u hpsy„
bN®f_u bl¡_ S>¡hu L$ÃR>_u "v$pb¡gu'
kyfs_u MpZu`uZu

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?

dyhuV$pBd : B^f D^f L$u N`k` qfìey dygpL$ps kdpQpf QQp® Q¡V$
ap¡V$p¡ auQf rhïg¡jZ Arcâpe rhhpv$ Ap¡abuV$ dybpfL$bpv$u

  © 2001 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.  Disclaimer