L$p[Þs cË$ (dy„bC), iugp cË$ (cyS>)

c|L„$`dp„ k`X$pe¡gp gp¡L$p¡_¡ blpf L$pY$hp `fv¡$i\u S>¡ f¡õ¼ey V$udp¡ Aphu s¡dp„\u OZu ^|d^X$pL$p kp\¡ Aphu. rb°qV$ifp¡_u 67 S>Z_u V$ud, syL$}_u 9 S>Z_u A_¡ Å`p_uAp¡_u 12 S>Z_u V$ud Aphu. s¡dp„ frie_p¡A¡ Qy`Qp` L$pd iê$ L$fu v$u^y„.

`f„sy kp¥\u Av¹$cys L$pd, Qy`Qp` ^|d^X$pL$p hNf NyS>fps Aph¡gu BTfpeg_u d¡qX$L$g V$ud¡ cyS>dp„ L$ey¯ lsy„. cyS>dp„ A¡L$ dp¡bpBg lp¡[õ`V$gdp„ BTfpegu X$p¡¼V$fp¡ A_¡ _kp£ kp\¡ L$pd L$fu fl¡gp„ A_¡ Adv$phpv$\u Aph¡gp„ hufybl¡_ cyqX$ep _pd_p„ rkr_ef `pqfQpqfL$pA¡ qfqX$a.L$p¡d_¡ L$üy„ L¡$ BTfpeg_u d¡qX$L$g V$ud `p„Q rhdp_p¡ cfu_¡ Aphu _¡ dpÓ 2 qv$hkdp„ S> `p¡sp_p gph¡gp s„byAp¡ hN¡f¡dp„\u dp¡bpBg lp¡[õ`V$g Ecu L$fu v$u^u A_¡ kpfhpf A_¡ Ap¡`f¡i_p¡ `Z iê$ L$fu v$u^p„ R>¡.

hufybl¡_¡ L$üy„ L¡$ hmu iyL$_dp„ Ap V$ud_p„ drlgp X$p¡¼V$f¡ AcpC Npd_p„ Np¡dubl¡__¡ A^|f¡ drl_¡ âk|rs`uX$p E`X$u s¡ `R>u s¡d_p bpmL$_¡ rkT¡qfe_\u S>Þd A`pìep¡ R>¡. Np¡dubl¡__p bpmL$_¡ lpgdp„ BÞ¼eyb¡V$fdp„ fMpey„ R>¡.

hufybl¡__¡ Ad¡ `|R¹>ey„ L¡$ BÞ¼eyb¡V$f ¼ep„\u Apìey„? sp¡ L$üy„ L¡$ BTfpeg_u V$ud sdpd kp^_p¡ S> _l], `Z `p¡sp_p¡ AdyL$ L$pQp¡`pL$p¡ Mp¡fpL$ `Z kp\¡ gphu R>¡. 15\u 16_p _rk¯N õV$pa A_¡ 6 S>¡V$gp„ N°y`dp„ v$f¡L$dp„ 3\u 4 X$p¡¼V$fp¡ R>¡. s¡dp„ BTfpegu Ap¡\p£`¡qX$L$ kS>®_p¡\u dp„X$u_¡ Npe_¡L$p¡gp¡rS>õV$ `Z R>¡. dsgb L¡$ Ap rh_piL$pfu c|L„$`dp„ _hp Æh_p kS>®__u `Z BTfpegu_¡ S> A`¡np lp¡e R>¡. AcpCdp„ Np¡dubl¡__u âk|rs L$lu Ap`¡ R>¡ L¡$ L¡$V$gue bl¡_p¡ lÅfp¡_u k„¿epdp„ v$V$pC R>¡ s¡dp„ OZub^u Nc®hsu `Z li¡.

Np¡dubl¡__p bpmL$ dpV¡$ Adv$phpv$\u buSy>„ BÞ¼eyb¡V$f dNpìey„ R>¡, L$pfZ L¡$ L$v$pQ buÅ Bçd¡Ãep¡f qX$rghfu_p L¡$k Aph¡ sp¡ BTfpegu V$ud_p„ b¡ BÞ¼eyb¡V$f Ap¡R>p„ `X¡$. Np¡dubl¡__p„ bpmL$_¡ l¡rgL$p¡àV$fdp„ Adv$phpv$ gC S>hpi¡. Adv$phpv$_u rkrhg lp¡[õ`V$gdp„\u (q_ep¡_¡V$g rhcpN_p) X$p¡. Np¡rlg Apìep R>¡. Adv$phpv$\u 40 X$p¡¼V$fp¡_u V$ud kp\¡ hufybl¡_ Aph¡gp„ A_¡ `R>u fp¡L$pC Nep„.

õ\pr_L$ L$ÃR>u gp¡L$p¡_u cpjp BTfpeguAp¡ _ kdS>¡ A¡V$g¡ õ\pr_L$ _kp£ A_¡ X$p¡¼V$fp¡ s¡d_¡ b„_¡ fus¡ dv$v$ L$f¡ R>¡-V²$pÞkg¡V$f sfuL¡$ A_¡ d¡qX$L$g klpe `Z L$f¡ R>¡. s¡dp„ cyS>_p X$p¡. A¡d. A¡k. `V¡$g, X$p¡. S>¡. L¡$. v$bprkep, X$p¡. Æ. L¡$. Cfp_u A_¡ c|L„$` `R>u sfs kS>®fu iê$ L$fu v¡$_pfp X$p¡. op_¡ðf fph `Z R>¡. s¡ b^p BTfpeguAp¡_¡ dv$v$ L$f¡ R>¡. Mp¡`fudp„ dNS>_¡ kMs CÅ \C lp¡e s¡hp b¡ L$p¡[çàgL¡$V¡$X$ L¡$kp¡ `Z BTfpegu X$p¡¼V$fp¡A¡ lp\ ^ep® lsp.

D`f_p¡ qL$õkp¡ bsphu Ap`¡ R>¡ L¡$ dp¡bpBg lp¡[õ`V$g Å¡ kdekf Aphu lp¡s A_¡ BTfpeguAp¡_¡ syf„s ApNpl L$fpep lp¡s sp¡ cyS>dp„ L¡$V$gp b^p Å_ bQu Ås! v$f¡L$ A¡X¹$hpÞõX$ v¡$ip¡ `pk¡ dp¡bpBg lp¡[õ`V$g lp¡e R>¡. cpfsue k¡_p `pk¡ `Z lp¡e R>¡. HÁg¡ÞX$_p h¡õV$ kk¡¼k âp„s_p rQk¡õV$f Npd_p A¡L$ hpQL¡$ g„X$__p A¡L$ AMbpf_p s„Óu_¡ NyS>fps_p c|L„$``uqX$sp¡_¡ M|b dp¡X$u klpe dmu s¡ dpV¡$ L$pNm gMu_¡ M|b bmp`p¡ L$pY$ép¡ lsp¡.

NyS>fps_p dy¿e â^p_ L¡$iycpC `V¡$g c|L„$`_p k`pV$p `R>u b¡ L$gpL$ ky^u Np„^u_Nfdp„ âÅkÑpL$ qv$__u `f¡X$dp„ Nh_®f kp\¡ b¡ku fl¡gp. s¡d_u hps_¡ S>hp v$CA¡ sp¡ BÞV$f_¡i_g A¡BX$ A¡S>ÞkuAp¡ L¡$d k|C flu lsu?

V$p¡_u qX$¼k_ _pd_p hpQL$ (4, Barons Close, Westerngate, Chichester, W. Sussex, P.O. 206YS) `p¡s¡ S> âï_ L$f¡ R>¡ L¡$ S>Ns_u Ap„sffpô²$ue A¡BX$ A¡S>ÞkuAp¡ h¡frhM¡f A_¡ Ó|V$L$ Ó|V$L$ R>¡. Å¡L¡$ A¡ b^u klpeL$ k„õ\pAp¡ kpfp Bfpv$p\u Ecu \C R>¡, `Z s¡ OZu _p_u `X¡$ R>¡.

NyS>fpsdp„ S>¡ S>ê$fu lsy„ s¡ l¡hu diu_fu_u S>ê$f lsu, X$p¡¼V$fp¡ A_¡ _kp£_u sÐL$pm S>ê$f lsu, v$hp_u S>ê$f lsu A_¡ kQ®-f¡õ¼ey V$udp¡_u S>ê$f lsu. Mpk sp¡ i¡ëV$f_u S>ê$f lsu. `uhp_p `pZu_u S>ê$f_¡ L$p¡CA¡ epv$ L$fu _l]. Ap b^y„ S> M|b M|b TX$`\u `lp¢QpX$hp_y„ lsy„.

V$p¡_u qX$¼k_ gM¡ R>¡ L¡$ L¡$V$gpe hMs\u BÞV$f_¡i_g A¡BX$ A¡S>ÞkuAp¡ `p¡sp_u k¡hpAp¡_u hpsp¡ L$ep® L$f¡ R>¡, `Z NyS>fps_p¡ c|L„$` Apìep¡ Ðepf¡ 500 S>¡V$gu, L$pV$dpm_¡ Mp¡v$hp A_¡ KQL$hp_u V$udp¡ ¼ep„ NC lsu? 200 S>¡V$gu ¾¡$_p¡ ¼ep„ NC lsu? _p_p _p_p ê$dp¡_p„ lÅfp¡ i¡ëV$fp¡ `p„Q S> rdr_V$dp„ Ecp„ L$fu v¡$hp_u kNhX$p¡ R>¡ s¡_u bX$pip¡ ¼ep„ NC? A_¡ dp¡bpBg lp¡[õ`V$gp¡ ¼ep„ flu NC? (dpÓ BTfpeg\u S> dp¡bpBg lp¡[õ`V$g Aphu) A_¡ Ap b^u S> fplskpdN°u hl¡hp_p„ S>lpÅ¡ s¡ gp¡L$p¡ `pk¡ R>¡ A¡d L$üp L$f¡ R>¡ s¡ ¼ep„ Nep„? Ap b^p„ S> S>lpÅ¡ õV²¡$V¡$rS>L$ `p¡BÞV$ D`f lhp Mpsp„ b¡ku füp„. Ap S>lpÅ¡ c|L„$` `R>u_p \p¡X$p L$gpL$p¡dp„ NyS>fps_¡ kdyÖL$p„W¡$ `lp¢Qu i¼ep„ lp¡s.

dsgb L¡$ fplsL$pe®dp„ NyS>fps_u kfL$pf s¡d S> cpfs kfL$pf Ap¡R>u Esfu R>¡ s¡hy„ _l], `Z L$ÃR>-NyS>fps-kp¥fpô²$_u V²¡$S>¡X$u_¡ kdekf lp\ ^fhpdp„ Ap„sffpô²$ue A¡BX$ A¡S>ÞkuAp¡ sØ_ r_óam NC R>¡ s¡d HÁg¡ÞX$_p ÅN°s hpQL$ V$p¡_u qX$¼k_ L$l¡hp dpN¡ R>¡.

V$p¡_u qX$¼k_ gM¡ R>¡ L¡$ How many more tragedies must there be before we get serious? Ap`Z¡ fpls Ap`hpdp„ N„cuf \sp„ `l¡gp„ L¡$V$gu Aphu L$fyZp„rsL$pAp¡ S>Ns¡ Å¡hp_u R>¡? Aphy„ L$fhp dpV¡$ dpÓ fpS>L$ue k„L$ë`bÙsp_u S>ê$f R>¡. rb°V$_¡ Apdp„ _¡spNufu g¡hu Å¡CA¡ s¡d V$p¡_u qX$¼k_ L$l¡ R>¡. sp¡ `R>u cpfs kfL$pf¡ `Z AÐepf\u Ap hps_p¡ A_¡ V$p¡_u qX$¼k__p bmp`p_p¡ ^X$p¡ g¡hp¡ Å¡CA¡.

c|L„$` rhi¡_p Al¡hpgp¡ A_¡ skhufp¡

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?