Welcome to Gujarati Edition of rediff.com

10 Ap¡¼V$p¡bf, 2000
	lp¡d`¡S> \| h^y kdpQpfp¡ \| kdpQpf

• L$p¡gqdõV$
• dyhuV$pBd$
• Anfp
• NyS>fps A¡ Vy$ T¡X
• fpS>L$p¡V$_p kdpQpf
• NyS>fps_y„ Of¡Ï„
• R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„..
• TV$`V$ fkp¡C
• s„vy$fõsu
• lkNyëgp„
• _¡V$ f¡qX$ep¡
• kyfs õ`¡rieg
• NTg f¡X$u-f¡L$_f
• dps©h„v$_p
• srbes
• r\e¡V$f
• hpsp®

"A¡L$hukdu kv$u cpfsuep¡_u R>¡'

rdÓ_¡ dp¡L$gp¡

1989dp„ iê$ \e¡gp Ágp¡bg Ap¡N£_pBT¡i_ Ap¡a `fk_ Ap¡a B[ÞX$e_ Ap¡qfrS>_ (ÆAp¡`uApBAp¡)dp„ AN° õ\p_¡ lsp X$p¡. \p¡dk Ab°pld. ÆAp¡`uApBAp¡ rhïhcf_p cpfsuep¡_p¡ AhpS> b_u fl¡hp dpN¡ R>¡. qaÆdp„ dl¡ÞÖ Qp¥^fu_u kfL$pf_¡ E\gphu _pMhpdp„ Aphu Ðepf¡ ÆAp¡`uApBAp¡A¡ S>¡ s¡_p¡ rhfp¡^ L$ep£ lsp¡ A_¡ Þey ep¡L®$dp„ s¡d_p dpV¡$ A¡L$ kdpf„c `Z ep¡Äep¡ lsp¡. cpfs sfa\u Ap OV$_p_¡ _bmp¡ ârskpv$ A`pep¡ s¡_u V$uL$p `Z \C lsu.

R>¡ëgp„ 27 hj®\u A¡_ApfApB dpV¡$ L$pd L$fsp X$p¡. Ab°pld_¡ afu A¡L$ hpf ÆAp¡`uApBAp¡_p Q¡fd¡_ b_phpep R>¡. s¡Ap¡ S>Þçep L¡$fm_p `\_pdr\Ë$pdp„. s¡ `R>u S>e`yf_u dpgrhep L$p¡g¡S>dp„ cÎep A_¡ ApNm Aæepk dpV¡$ Ad¡qfL$p Nep. A¡X$hpÞk dV$uqfeëk_p r_óZps X$p¡. Ab°pld AÐepf¡ rbT_¡k L$p¡çeyr_L¡$i_ L„$`_u_p hpBk â¡rkX¡$ÞV$ R>¡.

A„bfuj L¡$. v$uhp_ÆA¡ s¡d_p¡ B-d¡Bg Üpfp BÞV$fìey gu^p¡ A_¡ s¡d_u kp\¡ ÆAp¡ApB`uAp¡, s¡_p„ gÿep¡ A_¡ âh©rÑAp¡ rhi¡ dprlsu d¡mhu s¡ Al] âõsys R>¡.

Aphu k„õ\p b_phhp_y„ sd_¡ ip dpV¡$ k|T¹ey„?
rb_kÑphpf fus¡ A¡hy„ dp_hpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ rhïhp_p Sy>v$p Sy>v$p v¡$ip¡dp„ b¡ L$fp¡X$ cpfsuep¡ hku füp R>¡. ApqäL$p, A¡riep, Ad¡qfL$p, Ap¡õV²¡$rgep, L¡$f¡rbe_ L$p¡C `Z S>ÁepA¡ s¡ lp¡e `Z s¡_p¡ ApÐdp ApS>¡ `Z cpfsue R>¡. gNcN v$f¡L$ cpfsue rhv¡$idp„ `Z `p¡sp_u `f„`fp A_¡ d|ëep¡_¡ Åmhu fpM¡ R>¡. `p¡sp_u Ap¡mM Nydpìep rh_p s¡Ap¡ õ\pr_L$ dplp¡gdp„ cmu Nep R>¡.
ApV$gu dp¡V$u k„¿epdp„ cpfsuep¡ rhv¡$i fl¡sp lp¡hp\u s¡d_u A¡L$ Ágp¡bg L$p¡çeyr_V$u Ecu \C R>¡. dp¡V$p cpN_p cpfsuep¡ `p¡s`p¡sp_p„ n¡Óp¡dp„ M|b kam \ep R>¡. Å¡ Ap cpfsuep¡_u AphX$s_¡ A¡L$rÓs L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ s¡_p¡ apev$p¡ dpÓ s¡d_¡ `p¡sp_¡ S> _l] `Z s¡Ap¡ Äep„ fl¡ R>¡ s¡ v¡$i_¡ A_¡ cpfs_¡ `Z R>¡. buSy>„, dyíL¡$gu_p kdedp„ vy$r_epcf_p cpfsuep¡_¡ dv$v$ L$fu iL$pe.

vy$r_epcf_p cpfsuep¡_¡ sd¡ L$C fus¡ A¡L$rÓs L$fu füp R>p¡?
s¡ dpV¡$_p â\d âepkê$`¡ B[ÞX$e_ Ad¡qfL$_p¡A¡ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_u â\d `qfjv$ bp¡gphu. 1987dp„ cpfsuep¡_u blzdsuhpmu qaÆ_u Q|„V$pe¡gu kfL$pf_¡ E\gphu _pMhpdp„ Aphu lsu s¡dp„\u Aphu `qfjv$_p¡ rhQpf S>Þçep¡ lsp¡. 1989dp„ ep¡Åe¡gu â\d `qfjv$dp„ dy¿e dyØp¡ dp_hAr^L$pfp¡_p¡ lsp¡. qaÆ, Nyep_p, qV²$q_X$pX$, v$rnZ ApqäL$p, îug„L$p, eyL¡$ L¡$ Ad¡qfL$pdp„ Äep„ X$p¡V$ bõV$f_u kdõep lsu s¡ v$f¡L$ S>ÁepA¡ Ap dyØp¡ lsp¡.

sdpfu k„õ\p rhi¡ \p¡X$u rhNsp¡ Ap`p¡. s¡_p l¡syAp¡ iy„ R>¡?
Þey ep¡L®$dp„ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_u â\d rhïh `qfjv$ dmu s¡dp„ S> ÆAp¡`uApBAp¡_u õ\p`_p \C. âpf„cdp„ k„õ\p_y„ L$pd cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_p dp_hAr^L$pfp¡ dpV¡$ gX$hp_y„ lsy„. k„õ\pA¡ k„ey¼s fpô²$k„Odp„ Ap dpV¡$ AfÆAp¡ L$fu lsu A_¡ Ap dyØpAp¡ `f gX$s dpV¡$ âepkp¡ L$ep® lsp. qaÆdp„ lpgdp„ afu kdõep Ecu \C R>¡ s¡ rkhpe Ap gX$s_¡ L$pfZ¡ [õ\rs ky^fu lsu. R>¡ëgp v$peL$pdp„ vy$r_epdp„ `qfhs®_ Apìey„ R>¡ A_¡ s¡ fus¡ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡dp„ `Z `qfhs®_p¡ Apìep„ R>¡. Ap`Zp gp¡L$p¡ kam füp R>¡. qaÆ, Nyep_p, qV²$q_X$pX$, v$rnZ ApqäL$p S>¡hp v¡$ip¡dp„ cpfsue gp¡L$p¡_p hQ®khpmu kfL$pfp¡ b_u R>¡. A¡\u lh¡ dp_hAr^L$pf qaÆ rkhpe ¼ep„e dy¿e dyØp¡ _\u. s¡\u Adpfu k„õ\p lh¡ dp_¡ R>¡ Ap`Zu âp¡a¡i_g AphX$s A_¡ _pZpL$ue öp¡sp¡_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ cpfsuep¡ dpV¡$ Apr\®L$ rhL$pk_u sL$ Ecu L$fhu Å¡CA¡.

Apr\®L$ fus¡ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_u [õ\rs L¡$hu R>¡?
R>¡ëgp v$iL$dp„ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_u kd©rÙdp„ L$çàeyV$f BÞV$f_¡V$ ¾$p„rs_¡ L$pfZ¡ Å¡fv$pf h^pfp¡ \ep¡ R>¡. X$T_\u h^y AbS>`rs R>¡ A_¡ k¢L$X$p¡ cpfsuep¡_u k„`rÑ L$fp¡X$ L¡$ s¡_p\u h^y X$p¡gf_u R>¡. Mpgu rMõk¡ cpfs\u _uL$m¡gp Ap gp¡L$p¡A¡ Ad¡qfL$p, eyL¡$, L¡$_¡X$pdp„ S>bfv$õs kamsp d¡mhu R>¡.

cpfs_p rhL$pkdp„ Ap gp¡L$p¡ L$C fus¡ c|rdL$p cS>hu iL¡$?
`ròd_p gp¡L$p¡_¡ Ap`Zp kd©Ù kp„õL©$rsL$ hpfkp_p¡ `qfQe L$fphu_¡ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡A¡ cpfs_u M|b kpfu R>p` Ecu L$fu R>¡. cpfs_p rhL$pk_u hps L$fuA¡ sp¡ A¡_ApfApB cpfsdp„ rhv¡$iu d|X$ufp¡L$pZ dpV¡$ dlÒh_u c|rdL$p cS>hu füp R>¡. Ap D`fp„s cpfsdp„ i¥nrZL$ A_¡ kpdprS>L$ k¡hp_p n¡Ódp„ `Z cpfsue d|m_p gp¡L$p¡ dv$v$ L$fu füp R>¡. OZp A¡_ApfApBAp¡A¡ `p¡sp_p Npddp„ ipmpAp¡ b_phu R>¡ A_¡ buÅ„ kpdprS>L$ L$pdp¡dp„ dv$v$ L$fu R>¡. Apr\®L$ fus¡ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡_u Sy>v$u Sy>v$u [õ\rs R>¡. Ad¡qfL$pdp„ s¡ kp¥\u kd©rÙ L$p¡çeyr_V$u R>¡, `Z dg¡riepdp„ s¡ kp¥\u Nfub [õ\rsdp„ R>¡.

s¡d_p dpV¡$ ÆAp¡`uApBAp¡ iy„ L$fu füy„ R>¡?
ÆAp¡`uApBAp¡ `p¡sp_p öp¡sp¡ hX¡$ S>¡ v¡idp„ cpfsue d|m_p gp¡L$p¡ Nfub [õ\rsdp„ R>¡ s¡d_¡ dv$v$ L$fu füy„ R>¡. s¡ dpV¡$ S> Ad¡ rbT_¡k L$pD[Þkg iê$ L$fu R>¡. Å¡L¡$ s¡_u Akf v¡$Mpsp„ kde gpNi¡. Ap D`fp„s Adpf¡ i¥nrZL$ A_¡ kpdprS>L$ k¡hp_y„ L$pd L$fhp_u `Z S>ê$f R>¡.

Ap g¡M Ap`_¡ L¡$hp¡ gpÁep¡?